Поздравления с Новым годом на немецком и русском языках
Sonne, Mond und Sterne, alles liegt in weiter Ferne, doch das Gute das ist ganz nah – ein glückliches und schönes neues Jahr! Солнце, луна и звезды, все лежит на большом расстоянии. Однако, хорошее не за горами — счастливого и прекрасного Нового года!
Das alte Jahr ist jetzt bald futsch, drum wünsch ich dir einen guten Rutsch. Glück soll uns das neue Jahr gestalten und wir bleiben hoffentlich die alten!Новый год скоро настанет, и поэтому я желаю вам хорошего года. Пусть удачу Новый год нам принесет, и мы все так же останемся друзьями.
Ich bin die kleine Silvestermaus, steh leider nicht vor deinem Haus. Drum schick ich dir aus weiter Ferne, eine Hand voll Zaubersterne. Alles Gute für 2022!
Я маленькая новогодняя мышка, которая, к сожалению, не может быть сейчас с вами. Вот почему я посылаю вам издалека несколько волшебных звезд. Всего наилучшего в 2022 году!
Heut’ an Silvester will ich dich grüßen – und Dir mit einem Kuss den Tag versüßen. Doch nicht nur heute denk ich an dich, das ganze Jahr bist Du der Sinn für mich.
Сегодня, в канун Нового года я хочу поздравить тебя — и подсластить твой день поцелуем. Но не только сегодня я думаю о тебе, ты и есть смысл для меня круглый год.
Endlich ist das alte vorbei, das Neue kommt, ich bleib dabei. I wünsch dir ein frohes neues Jahr!
Наконец, старое прошло, ему на смену приходит новое, и я готов разделить его с вами. Желаю вам счастливого нового года!
Am Himmel leuchten die Sterne so klar, ich wünsch dir ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr!
Звезды так ярко сияют в небе, я желаю вам счастливого праздника и счастливого нового года!
Hab Dir bei der Zukunftsbank aufs Konto 2011, 365 Tage Liebe, Glück und süsse Träume einbezahlt. Viel Spass beim Ausgeben und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Я перевел на ваш будущий банковский счет 2022 года 365 дней любви, счастья и сладких снов. Весело проведите время и счастливого нового года!
Lebe! Liebe! Lache! Auf diese Weise mache Dein neues Jahr zu einem Fest, das Dich Dein Leben feiern lässt.
Живи! Люби! Смейтся! Таким образом, сделай свой Новый год фестивалем, который позволит тебе праздновать свою жизнь.
Немецкое выражение « Frohes neues Jahr » буквально переводится как «с новым годом». Оно широко используется в немецкоязычных странах, особенно в северных и западных районах Германии.
Действительно, канун Нового года и Новый год — это большие праздники в Германии, с событиями, начиная от фейерверков до «Rummelpottlauf», когда дети (или взрослые) ходят по домам, поют красивые песни и просят сладости (или шнапс).
Из поэмы Евгений Онегин
А. Пушкин
Вот север, тучи нагоняя,
Дохнул, завыл – и вот сама
Идет волшебница-зима,
Пришла, рассыпалась; клоками
Повисла на суках дубов,
Легла волнистыми коврами
Среди полей вокруг холмов.
Брега с недвижною рекою
Сравняла пухлой пеленою;
Блеснул мороз, и рады мы
Проказам матушки-зимы.
***
В тот год осеняя погода
Стояла долго на дворе.
Зимы ждала, ждала природа,
Снег выпал только в январе,
На третье в ночь. Проснувшись рано,
В окне увидела Татьяна
Поутру побелевший двор,
Куртины, кровли и забор,
На стеклах легкие узоры,
Деревья в зимнем серебре,
Сорок веселых на дворе
И мягко устланные горы
Зимы блистательным ковром.
Все ярко, все блестит кругом.
***
Зима!.. Крестьянин, торжествуя,
На дровнях обновляет путь;
Его лошадка, снег почуя,
Плетется рысью как-нибудь;
Бразды пушистые взрывая,
Летит кибитка удалая;
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке.
Вот бегает дворовый мальчик,
В салазки жучку посадив,
Себя в коня преобразив;
Шалун уж отморозил пальчик:
Ему и больно и смешно,
А мать грозит ему в окно.
Стихи Пушкина про зиму для детей
Стихи про зиму для детей очень любил писать Александр Сергеевич Пушкин!
64. Зимний вечер
Буря мглою небо кроет,Вихри снежные крутя;То, как зверь, она завоет,То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалойВдруг соломой зашумит,То, как путник запоздалый,К нам в окошко застучит.
Наша ветхая лачужкаИ печальна и темна.Что же ты, моя старушка,Приумолкла у окна?
Или бури завываньемТы, мой друг, утомлена,Или дремлешь под жужжаньемСвоего веретена?
Выпьем, добрая подружкаБедной юности моей,Выпьем с горя; где же кружка?Сердцу будет веселей.
Спой мне песню, как синицаТихо за морем жила;Спой мне песню, как девицаЗа водой поутру шла.
Буря мглою небо кроет,Вихри снежные крутя;То, как зверь, она завоет,То заплачет, как дитя.
Выпьем, добрая подружкаБедной юности моей,Выпьем с горя; где же кружка?Сердцу будет веселей.
***
65. Зимнее утро
Мороз и солнце; день чудесный!Еще ты дремлешь, друг прелестный —Пора, красавица, проснись:Открой сомкнуты негой взорыНавстречу северной Авроры,Звездою севера явись!
Вечор, ты помнишь, вьюга злилась,На мутном небе мгла носилась;Луна, как бледное пятно,Сквозь тучи мрачные желтела,И ты печальная сидела —А нынче… погляди в окно:
Под голубыми небесамиВеликолепными коврами,Блестя на солнце, снег лежит;Прозрачный лес один чернеет,И ель сквозь иней зеленеет,И речка подо льдом блестит.
Вся комната янтарным блескомОзарена. Веселым трескомТрещит затопленная печь.Приятно думать у лежанки.Но знаешь: не велеть ли в санкиКобылку бурую запречь?
Скользя по утреннему снегу,Друг милый, предадимся бегуНетерпеливого коняИ навестим поля пустые,Леса, недавно столь густые,И берег, милый для меня.
***
66. Вот север, тучи нагоняя
Вот север, тучи нагоняя,Дохнул, завыл – и вот самаИдет волшебница-зима,
Пришла, рассыпалась; клокамиПовисла на суках дубов,Легла волнистыми коврамиСреди полей вокруг холмов.
Брега с недвижною рекоюСравняла пухлой пеленою;Блеснул мороз, и рады мыПроказам матушки-зимы
***
67. Волшебница зима
Идет волшебница-зима,Пришла, рассыпалась; клокамиПовисла на суках дубов,Легла волнистыми коврамиСреди полей вокруг холмов.
Брега с недвижною рекоюСравняла пухлой пеленою;Блеснул мороз, и рады мыПроказам матушки-зимы.
***
Стихи о зиме и снеге: короткие и красивые
Виктор Лунин
Зима
На картине у зимы Все бело от снега: Поле, дальние холмы, Изгородь, телега.
Но порой блеснут на ней Средь поляны ватной Красногрудых снегирей Солнечные пятна.
Пантелеймон Образцов
Морозный день
Трещит мороз. Застыли речки. Дрожат березки у реки. У нас тепло. В горячей печке Потрескивают огоньки.
Сгорят они, и скоро, скоро В уютном комнатном тепле Растают тонкие узоры На разрисованном стекле.
Афанасий Фет
Чудная картина
Чудная картина, Как ты мне родна: Белая равнина, Полная луна,
Свет небес высоких, И блестящий снег, И саней далеких Одинокий бег.
1842 г.
Иван Демьянов
Снежная баба
Сегодня из снежного Мокрого кома Мы снежную бабу Слепили у дома.
Стоит эта баба У самых ворот – Никто не проедет, Никто не пройдет.
Любуются взрослые ею И дети, Рогожные волосы Треплет ей ветер.
Знакома она Уже всей детворе, А Жучка все лает: — Чужой во дворе!
Филипп Шкулёв
Зима
Где речка золотом играла, Ведя беседу с камышом, Теперь лежит там лёд хрустальный, Сверкая чистым серебром.
Где рожь, как море, волновалась, Где пышные цвели луга, Теперь там грозно и сердито Гуляет вьюга и пурга.
Аркадий Мельников
Снежинки
Летают снежинки, Почти невидимки, Как много всегда их зимой. И вот я снежинку — Пушистую льдинку Поймал наконец-то рукой. Заплакала тихо Хрустальная льдинка… На теплой ладони Осталась слезинка.
Клавдия Билич
Волшебник
Мороз – волшебник! Это видно сразу: Я свой альбом Еще не открывал, А он уже Без кисточек, Без красок Все окна За ночь нам разрисовал!
М. Родина
Снежинки
У сестренки, у Маринки, На ладошке две снежинки. Всем хотела показать, Глядь – снежинок не видать! Кто же взял снежинки У моей Маринки?
Александр Прокофьев
Зимушка-зима
По дороге по прямой Шла зима с морозами, Шла зима к себе домой – Снег стелила розовый.
За зимою две метели Снег тот веяли, мели, Снег взвивали, как хотели, И кидали хрустали.
Алексей Кондратьевич Саврасов. Зима. Конец 1870-х — начало 1880-х
Стих про зиму для детей 3-4 года
Далее мы подобрали стихи про зиму для детей с разбивкой по возрастам. Данное деление является условным, чтобы было проще ориентироваться в данной подборке.
15. Зимний сон
Мне ночью снились горы…Высокая гора,Та самая, с которойКатались мы вчера.
Мы до деревни ближнейНеслись по целине,И ночью снег и лыжни,Блестящий снег и лыжниВсё время снились мне.
Агния Барто
***
16. Пришла зима
Пришла зима веселаяС коньками и салазками,С лыжнею припорошенной,С волшебной старой сказкою.
На елке разукрашеннойФонарики качаются.Пусть зимушка веселаяПодольше не кончается!
***
17. Я знаю, что надо придумать
Я знаю, что надо придумать,Чтоб не было больше зимы,Чтоб вместо высоких сугробовВокруг зеленели холмы.
Смотрю я в стекляшкуЗелёного цвета,И сразу зимаПревращается в лето.
***
18. Первый снег
На деревья, на аллеиСнег летит муки белее,Легкий-легкий, чистый-чистый,Мягкий, хрупкий и пушистый.
Снег в руке сжимаемИ снежки кидаем.Первый снег – светлый снег,Как же радует он всех.
***
19. Первый снег
— Посмотрите-ка, ребята,Все вокруг покрыла вата!А в ответ раздался смех:— Это выпал первый снег.
Не согласна только Люба:— Это вовсе не снежок —Дед Мороз почистил зубыИ рассыпал порошок.
***
20. Зимушка-зима
В ледяной карете мчитсяЗимушка-зима,Ветер крыльями стучитсяВ сонные дома.
Расцветают скверы, паркиСнежной белизной.И мороз возводит аркиНад тропой лесной.
***
21. Зима пришла
Ночью ветер волком вылИ по крыше палкой бил.Утром глянули в окно,Там волшебное кино:
Раскатала белый холст,Набросала светлых звездИ папахи на домаНахлобучила зима.
***
Легкий стих про зиму для детей
А какие стихи про зиму для детей выучить проще всего?
90. Закутали носы
Все злее, злее, злееНа улице мороз.И каждый потеплееЗакутывает нос.
И людям, и машинамСейчас не до красы.И люди, и машиныЗакутали носы.
***
91. Намело
Намело,Навьюжило.Все деревьяВ кружеве:Снег на соснах,На кустах,В белых шубках ели.И запутались в ветвяхБуйные метели.
***
92. Снежинки
— Кто снежинкиДелал эти?За работуКто в ответе?— Я! — ответил Дед МорозИ схватил меняЗа нос!
***
93. Медведь
Как на горке — снег, снег,И под горкой — снег, снег,И на ёлке — снег, снег,И под ёлкой — снег, снег.
А под снегом спит медведь.Тише, тише… Не шуметь
***
94. Зимняя песенка
Где ты, солнце,В самом деле?Мы совсемОкоченели.
Без тебяВода замёрзла,Без тебяЗемля промёрзла…
Выйди, солнышко,Скорей!Приласкай и обогрей!
***
95. Веселый снег
Всюду Снег,Снег,Снег!Всюду Смех,Смех,Смех!Всюду снегИ снежки,Всюду смехИ смешки!С высотыНа ребят,Как пушинки,Не снежинкиЛетят,А смешинки!
***
96. Гололедица
Не идётся и не едется,Потому что гололедица.Но затоОтлично падается!Почему ж никтоНе радуется?!
***
97. Зима
Белой шубой всё укрылось,Студит нам мороз дома,Всё вокруг преобразилось,Это к нам пришла зима.
***98. Зимняя шуба
Снег пойдетИ перестанет,НезаметноОн растает.Шубу белую зимаПримеряет всем сама.ШубаЗайцу беляку,ШубаЛесу и лужку,ШубаЛене и Николе,ШубаДубу в чистом поле,ШубаТополю и вязу.Я уже<В сугробе вязну,Но у всех такаяШуба,Что носить всю зимуЛюбо!
***
99. Чудная картина
Чудная картина,Как ты мне родна:Белая равнина,Полная луна,
Свет небес высоких,И блестящий снег,И саней далекихОдинокий бег.
***
100. Ковер зимы
Где сладкий шепотМоих лесов?Потоков ропот,Цветы лугов?Деревья голы;Ковер зимыПокрыл холмы,Луга и долы.Под ледянойСвоей коройРучей немеет;Все цепенеет,Лишь ветер злой,Бушуя, воетИ небо кроетСедою мглой.
***
Вам понравилась наша подборка стихи про зиму для детей? На нашем сайте также есть подборки стихи Деду Морозу и стихи на Новый год для детей — 69 лучших.
Маленькие стихи про зиму для детей
Стихи про зиму для детей, состоящие всего из одного четверостишья:
80. Мы хотим зимой играть
Мы хотим зимой играть,Снежками бросаться,Санками с горы гонять,Много улыбаться
***
81. Зимние елочки
Зимние елочкиВ шубки нарядилисьОт иглы к иголочкиИнеем покрылись
***
82. Белая зима
Здравствуй, белая зима,Снежная красавица.Нам твои подарочкиОчень-очень нравятся.
***
83. Любим зиму
Любим зиму за снежок,Варежки и санки,За горячий пирожокИ с чаем баранки
***
84. Когда бывает зима
Когда на окне расцветают узоры,И белой становится даже земля!Когда сок томатный и нет помидоров,Когда Новый год —Вот тогда и зима!
***
85. Мороз
Ох, и щиплется Мороз,Старый забияка.У Иришки на щекахРасцвели два мака.
***
86. Снегопад
День настал.И вдруг стемнело.Свет зажгли. Глядим в окно.Снег ложиться белый-белый.Отчего же так темно?
***
87. Холодно
Кто мяукнул у дверей?— Открывайте поскорей! —Очень холодно зимой.Мурка просится домой.
***
88. Берёзка
Стоит берёзка в пелеринке,Звенит на ветках бахрома.Чем легче, чем нежней снежинки —Тем холодней стоит зима!
***
89. Зима
Я Зима. Люблю мороз.Довожу людей до слёз.А сама их зря не трачу.Уходя, однако, плачу.
***
Meine Winterferien
Winterferien sind eine besondere Freude für Kinder. An diesen Ferien werden so viele wundervolle Feiertage gefeiert: Weihnachten, Neujahr. Und außerdem habe ich Geburtstag. Daher freue ich mich persönlich immer sehr auf diesen besonderen Urlaub. Sie sind nicht so lang wie der Sommer, aber für mich ist dieser Urlaub etwas Besonderes.
Ich habe diese Winterferien so schön wie immer verbracht. Weihnachten und Neujahr vergingen wie im Märchen. Viele Geschenke, Gäste, Tänze, Lieder — es war so unglaublich. Dieses Jahr wurde mir präsentiert, wovon ich sehr lange geträumt habe. Sammlung von Büchern von Tolkien. Ich habe alle Filme gesehen, die auf den Romanen dieses Autors basieren. Ich wollte aber unbedingt Bücher lesen. Darüber hinaus hat er Werke, die nicht sehr berühmt sind. Und ich wollte sie in Büchern lesen. Im Allgemeinen lese ich sehr gerne. Ich verbringe viel Zeit beim Lesen. Winterferien sind eine gute Zeit zum Lesen. Ich saß auf einem Stuhl unter einer Decke mit einer Tasse Tee und verbrachte viele Abende damit, ein Buch zu lesen. Deshalb war ich sehr froh, als man mir die begehrten Bücher gab. Ich wollte unbedingt anfangen zu lesen.
Darüber hinaus ist der Winterurlaub eine Zeit voller Spaß auf der Straße. In unserer Region liegt im Winter immer viel Schnee. Am Abend können Sie auf der Straße viele Menschen beim Skifahren, Rodeln und Skaten beobachten. Kleine Kinder mit Eltern formen Schneemänner und andere Figuren, spielen Schneebälle. Meine Freunde und ich gehen oft zum Spielen aus. Wir haben Spaß auf der Straße und wenn es kalt wird, gehen wir in ein Café, um Tee mit einem Kuchen oder einer Torte zu trinken.
In diesem Jahr hatte ich eine weitere wundervolle Veranstaltung. Ein Freund besuchte mich. Wir haben sie im Sommer im Camp getroffen. Und im Winter konnte sie mich besuchen. Wir haben drei Tage lang durch die Stadt gelaufen, uns über verschiedene Themen unterhalten und verschiedene Fragen besprochen. Wir haben viel mit ihr gemeinsam, so dass wir uns eine Minute lang nicht gelangweilt haben. Im Sommer werden wir uns im Camp wiedersehen, und im Winter habe ich vor, sie zu besuchen.
Kling, Glöckchen, Klingelingeling
Kling, Glöckchen, Klingelingeling,Kling, Glöckchen Kling Laßt mich ein ihr Kinder, s’ist so kalt der Winter, öffnet mir die Türen, lasst mich nicht erfrieren! Kling, Glöckchen, KlingelingelingKling, Glöckchen Kling
Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling Mädchen hört und Bübchen, macht mir auf das Stübchen, bring euch viele Gaben, sollt Euch dran erlaben! Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling
Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling Hell erglühn die Kerzen, öffnet mir die Herzen, will drin wohnen fröhlich, frommes Kind wie selig. Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling
***
Перевод к песне «Звони, колокольчик, звони».
Звони, колокольчик, звони-звониЗвони, колокольчик, звони.Пропустите меня к детям,так холодно этой зимой.Откройте свои двери,не дайте мне замерзнуть!Звони, колокольчик, звони-звони.Звони, колокольчик, звони.
Звони, колокольчик, звони-звониЗвони, колокольчик, звони.Услышьте девочки и маленькие мальчики,положите меня в колыбельку,принесите столько даров,сколько сможете себе позволить.Звони, колокольчик, звони-звониЗвони, колокольчик, звони.
Звони, колокольчик, звони-звони.Звони, колокольчик, звони.Мерцают светом свечи.Открываются сердца.Хочу жить радостно,Святой ребенок как благословение.Звони, колокольчик, звони-звони.Звони, колокольчик, звони.
Стих про зиму для детей 6-7 лет
Стих про зиму для детей 6-7 лет замечательно прочитать или выучить старшим дошкольникам.
36. На коньках
Мчусь, как ветер на конькахВдоль лесной опушки…Рукавицы на руках,Шапка на макушке…
Раз-два! вот и поскользнулся…Раз и два! чуть не кувыркнулся…Раз-два! крепче на носках!
Захрустел, закрякал лед,Ветер дует справа.Елки-волки! полный ход–Из пруда в канаву…
Раз-два! по скользкой дорожке…Раз и два! веселые ножки…Раз-два! вперед и вперед…
***37. Зимняя песенка
Белая лужайка,Теплая фуфайка.Я на лыжах побегу —Ты меня поймай-ка!
На березках снегириЯрче утренней зари,Синие синички,Снег за рукавички!
Белая дорожка,Подожди немножко.Кто-то ходит за кустомЗаяц или кошка?
Если кошка ходит — пусть!Если заяц — не боюсь!Если волк с медведем —Дальше не поедем!
***
38. Снежинки
Ёжик смотрит на снежинки.«Это, — думает, — ежинки…Белые, колючиеИ к тому ж — летучие».
Паучок на паутинкеТоже смотрит на снежинки:«Ишь какие смелыеЭти мухи белые!»
Заяц смотрит на снежинки:«Это заячьи пушинки…Видно, заяц — весь в пуху —Чешет шубу наверху».
Мальчик смотрит на снежинки:«Это, может быть, смешинки?..»Не поймёт он, почемуОчень весело ему.
***
39. Зима на опушке
У маленькой, у елочкиЗеленые иголочки.Душистые, пушистые,От снега серебристые!
На зайчика-трусишкуУпала с елки шишка!Бежит он по тропинке,Мелькают хвост и спинка.
Бродит рядышком лисицаИ хвостом своим гордится.На высоком снежном склонеЛось рогатый, как в короне!
На ветвях зеленых,Инеем беленыхСловно бусы алыеСнегирята малые.
Солнцем залита опушка,Белка, рыжая подружка,В гости к елочке пришла,Да орехов принесла.
***
40. Сказка на стекле
На стекле морозНачертил узор,Серебром нанесБелый пышный бор.
Рано поутруПодойду к окну,Буду в том боруСлушать тишину.
Чудится ли мне?Или снится сон?Мчусь я по лыжне,Слышу сосен звон,
Вьется по снегуСвежий лисий след,Тает на лугуРозовый рассвет.
И дрожит во мглеБелый дым берез —Сказку на стеклеНачертил мороз.
***
41. Утром
Что такое? Утром раноЗа окно кидаю взгляд:В белых шубах великаныНеподвижные стоят.
И блестит парчою новойИх пушистый белый мех…Будто шапкою бобровой,Крыты головы у всех!..
А вчера еще тоскливоЖались голые стволыИ глядел на них тоскливоХмурый день холодной мглы…
Видно, сам Мороз с ЗимоюВ санках ночью прикатилИ пушистой пеленоюСад и двор запорошил…
Все кругом повеселело —Стало чисто и светло.И земле под шубкой белойСпать так сладко и тепло!
***
42. Здравствуй, в белом сарафане
Здравствуй, в белом сарафанеИз серебряной парчи!На тебе горят алмазы,Словно яркие лучи.
Ты живительной улыбкой,Свежей прелестью лицаПробуждаешь к чувствам новымУсыпленные сердца!
Здравствуй, русская молодка,Раскрасавица-душа,Белоснежная лебедка,Здравствуй, матушка-зима!..
Нам не страшен снег суровый,С снегом — батюшка-мороз,Наш природный, наш дешевыйПароход и паровоз.
Ты у нас краса и слава,Наша сила и казна,Наша бодрая забава,Молодецкая зима!
***
БЕЛЫЕ СТИХИ
Снег кружится,
Снег ложится —
Снег! Снег! Снег!
Рады снегу зверь и птица
И, конечно, человек!
Рады серые синички:
На морозе мерзнут птички,
Выпал снег — упал мороз!
Кошка снегом моет нос.
У щенка на черной спинке
Тают белые снежинки.
Тротуары замело,
Все вокруг белым-бело:
Снего-снего-снегопад!
Хватит дела для лопат,
Для лопат и для скребков,
Для больших грузовиков.
Снег кружится,
Снег ложится —
Снег! Снег! Снег!
Рады снегу зверь и птица
И, конечно, человек!
Только дворник, только дворник
Говорит: — Я этот вторник
Не забуду никогда!
Снегопад для нас — беда!
Целый день скребок скребет,
Целый день метла метет.
Сто потов с меня сошло,
А кругом опять бело!
Снег! Снег! Снег!
***Федор Тютчев
Чародейкою Зимою
Околдован, лес стоит,
И под снежной бахромою,
Неподвижною, немою,
Чудной жизнью он блестит.
И стоит он, околдован,
Не мертвец и не живой —
Сном волшебным очарован,
Весь опутан, весь окован
Лёгкой цепью пуховой…
Солнце зимнее ли мечет
На него свой луч косой —
В нём ничто не затрепещет,
Он весь вспыхнет и заблещет
Ослепительной красой.
***
Стихи про другие времена года:
- Стихи про весну
- Стихи про лето
- Стихи про осень
- Стихи про 12 месяцев
***
Даниил Хармс
Meine Winterferien №2
Ich habe mich mit meiner Schwester getroffen. Wir sind in den Park und ins Kino gegangen. Noch habe ich neue Menschen kennengelernt. Sie sind sehr nette Leute. Neujahr verbrachte ich mit meiner Familie. Nach dem Neujahr spielte ich Computer, aß, schlief.
Dann fuhr ich mit meinen Eltern und meiner Schwester zu meiner Großmutter. Dort ging ich mit meinen Freunden spazieren. Es gab viel Abenteuer und Spaß. Wir gingen im Wald. Überall war Schnee und es ist sehr schön.
Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit, denn der Schnee ist und ich habe meinen Geburtstag . In diesem Tag ging ich mit meiner besten Freundin spazieren. Die Ferien waren sehr interessant und lustig.
Как я провела зимние каникулы №2
Я увиделась со своей сестрой. Мы ходили в парк и в кино. Было очень интересно. Еще я познакомилась с новыми людьми. Они очень приятные люди. На новый год я была с семьей. После нового года, я играла на компьютере, кушала, спала, ела.
Потом с родителями и сестрой поехала к бабушке. Там я и гуляла со своими друзьями. Было много приключений и весело. Мы гуляли по лесу. Везде был снег, и это очень красиво.
Зима мое любимое время года, потому что снег и у меня день рождения. На день рождения я пошла гулять со своей лучшей подругой.
Essay über den Winter №3
Meine Lieblingsjahreszeit ist der Winter. Natürlich kann man im Winter weder im Fluss baden noch in der Natur ein Picknick machen, aber die Natur im Winter ist auch sehr schön und es gibt viele andere Unterhaltungen. Man kann Ski fahren, Schlittschuh laufen, Schlitten fahren, Schneeschlacht spielen, Schneemann bauen und so weiter .
Im Winter haben die Schüler die Ferien. Und alle Kinder verbringen viel Zeit auf der Straße. Sie bauen Schneefestungen und Schneemänner, spielen Hockey. Es macht allen Spaß. Außerdem sind im Winter viele lustige Feiertage. Alle bereiten sich im Voraus auf Neues Jahr und Weihnachten vor.
Сочинение про зиму №3
Мое любимое время года зима. Конечно зимой нельзя ни купаться в речке ни делать пикник на природе, но природа зимой тоже очень красивая и есть много других развлечений. Можно кататься на лыжах, кататься на коньках, кататься на санках , играть в снежки, лепить снеговика и так далее.
Зимой у школьников каникулы. И все дети проводят много времени на улице. Они строят снежные крепости и снеговиков, играют в хоккей. Это всем нравится Кроме того зимой много веселых праздников. Все заранее готовятся к Новому году и Рождеству.
Используйте эти тексты как образец, чтобы написать собственное сочинение. Удачи!
ГДЕ ЛЕЖАЛО «СПАСИБО»?
За ночь выросли сугробы
В парке, во дворе, в саду.
Пробираясь еле-еле,
Я по улице иду.
И налево погляжу я,
И направо погляжу: —
Это кто ж там снег сгребает? —
Самого себя спрошу.
Это бабушка-соседка.
Надо бабушке помочь!
У неё беру лопату,
Я помочь всегда не прочь!
Всё очистил! От работы
У меня лицо горит.
Улыбнулась мне старушка
И «Спасибо!» говорит.
Мне приятно слышать это,
Ведь порядком я устал…
Вот и вышло, что «спасибо»
Я под снегом откопал!
Стихи о новогодней елке. Новогодние стихиКороткие новогодние стихи для малышейШуточные стихи на Новый год. Новогодние частушкиСтихи про Новый год и Деда Мороза
Стих про зиму для детей 1 класс
В начальной школе обязательно учат стихи про зиму. Мы подобрали самые интересные варианты стихов про зиму для детей для разучивания наизусть.
43. Ветхая избушка
Ветхая избушкаВся в снегу стоит.Бабушка-старушкаИз окна глядит.
Внукам-шалунишкамПо колено снег.Весел ребятишкамБыстрых санок бег…
Бегают, смеются,Лепят снежный дом,Звонко раздаютсяГолоса кругом…
В снежном доме будетРезвая игра…Пальчики застудят, —По домам пора!
Завтра выпьют чаю,Глянут из окна, —Ан уж дом растаял,На дворе — весна!
***
44. Где сладкий шепот
Где сладкий шепотМоих лесов?Потоков ропот,Цветы лугов?Деревья голы;Ковер зимыПокрыл холмы,Луга и долы.Под ледянойСвоей коройРучей немеет;Все цепенеет,Лишь ветер злой,Бушуя, воетИ небо кроетСедою мглой.
***
45. Вы узнаёте зиму?
Вы узнаёте зиму?Кругом глубокие снега,Куда я взгляд ни кину,Метет и кружится пурга.Вы узнаёте зиму?
Заснули реки подо льдом,Застыли недвижимы,Горят сугробы серебром.Вы узнаёте зиму?
На лыжах мчимся мы с горы,Нам ветер дует в спину.Нет веселее той поры!Вы узнаёте зиму?
Мы принесем густую ельНа праздник наш любимый,Повесим бусы мы на ней.Вы узнаёте зиму?
***
46. Зимой в деревне
Снег сыпучий, будто тучи,Расстилался по земле…Сосны пели и шумели…Вьюга плакала во мгле…
Легкой дымкой, невидимкойРазгулялася пургаИ скрывала покрываломХолмы, долы и луга…
И шуршали, как из стали,Оголенные кусты…Шел обозец, а морозецСтроил крепкие мосты.
На деревне млад и древнийЖались в хатах к огоньку.А внучатки, с речью сладкой,Лезли с сказкой к старику…
Дед добрился и садился:Умолкала детвора,Жмуря глазки… Деда сказкиБыли чуть не до утра.
***
47. Пороша
Еду. Тихо. Слышны звоныПод копытом на снегу,Только серые вороныРасшумелись на лугу.
Заколдован невидимкой,Дремлет лес под сказку сна,Словно белою косынкойПодвязалася сосна.
Понагнулась, как старушка,Оперлася на клюку,А над самою макушкойДолбит дятел на суку.
Скачет конь, простору много,Валит снег и стелет шаль.Бесконечная дорогаУбегает лентой вдаль.
***
48. На катке
Мчалась речка голубаяВ изумрудных берегахИ звенела и журчала,Греясь в солнечных лучах.
Прилетел мороз трескучий,Он на реченьку дохнул,Струйки светло-голубыеЛьдинкой бледной затянул.
А пошел дышать морозецРезким, жгучим холодком —Всю-то реченьку покрыло,Намостило синим льдом.
И быстрее тройки борзойПо льду саночки летят,Режут, режут лед зеркальныйДа полозьями скрипят.
***
49. Поёт зима — аукает
Поёт зима — аукает,Мохнатый лес баюкаетСтозвоном сосняка.
Кругом с тоской глубокоюПлывут в страну далёкуюСедые облака.
А по двору метелицаКовром шелковым стелется,Но больно холодна.
Воробышки игривые,Как детки сиротливые,Прижались у окна.
Озябли пташки малые,Голодные, усталые,И жмутся поплотней.
А вьюга с рёвом бешенымСтучит по ставням свешеннымИ злится всё сильней.
И дремлют пташки нежныеПод эти вихри снежныеУ мёрзлого окна.
И снится им прекрасная,В улыбках солнца яснаяКрасавица весна.
***
Опять зима
А. Твардовский
Кружась легко и неумело,
Снежинка села на стекло.
Шел ночью снег густой и белый —
От снега в комнате светло.
Чуть порошит пушок летучий,
И солнце зимнее встает.
Как каждый день, полней и лучше,
Полней и лучше новый год…
Зимние картинки
Щенка прогуливает тетя.
Щенок расстался с поводком.
И вот на бреющем полете
Летят вороны за щенком.
Сверкает снег…
Какая малость!
Печаль, куда же ты девалась?В. Берестов
Чьи руки зимою всех рук горячей?
Они не у тех, кто сидел у печей,
А только у тех,
Кто крепко сжимал обжигающий снег,
И крепости строил на снежной горе,
И снежную бабу лепил во дворе.Р. Кудашева
Вот зима пришла
серебристая,
Белым снегом замела
поле чистое.
Днем с детьми на коньках
все катается,
Ночью в снежных огоньках
рассыпается…
В окнах пишет узор
льдом-иголочкой
И стучится к нам во двор
со свежей елочкой.М. Пожаров
Разукрасилась зима:
На уборе бахрома
Из прозрачных льдинок,
Звездочек-снежинок.
Вся в алмазах, жемчугах,
В разноцветных огоньках,
Льет вокруг сиянье,
Шепчет заклинанье:
-Лягте, мягкие снега,
На леса и на луга,
Тропы застелите,
Ветви опушите!
На окошках, Дед Мороз,
Разбросай хрустальных роз
Легкие виденья,
Хитрые сплетенья.
Ты, метелица, чуди,
Хороводы заводи,
Взвейся вихрем белым
В поле поседелом!
Спи, земля моя, усни,
Сны волшебные храни:
Жди, в парчу одета,
Нового рассвета!М. Лесна-Раунио
Кто рисует так искусно,
Что за чудо-фантазеры,
Ледяной рисунок грустный:
Реки, рощи и озера?
Кто нанес орнамент сложный
На окно любой квартиры?
Это все один художник.
Это все его картины.
Порезвясь в широком поле
И устав в лесу скитаться,
Дед Мороз от скуки, что ли,
В теплый дом решил забраться.
Но испуганные люди
Дверь держали на запоре,
И Морозко — будь что будет —
Сквозь окно полез к ним вскоре.
Но и там была преграда —
В окнах стекла были всюду,
И Морозко от досады
Навредить решился людям.
Он прикинул хитрым оком,
Кисти взял, белил, эмали —
И к утру все стекла окон
Света в дом не пропускали.
***
Мы снежинки, мы пушинки,
Покружиться мы не прочь.
Мы снежинки-балеринки,
Мы танцуем день и ночь.
Встанем вместе мы в кружок —
Получается снежок.
Мы деревья побелили,
Крыши пухом замели.
Землю бархатом укрыли
И от стужи сберегли.
Г. Гумер
Oh Tannenbaum
Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,Wie grün (treu) sind deine Blätter. Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nein auch im Winter wenn es schneit.
Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum,Wie grün (treu) sind deine Blätter! Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat nicht zur Winterszeit Ein Baum von dir mich hoch erfreut! Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum, Du kannst mir sehr gefallen!
Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren: Die Hoffnung und Beständigkeit Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit! Oh Tannenbaum, Oh Tannenbaum, Dein Kleid will mich was lehren.
***
Перевод к песни «О, ёлочка».
О, ёлочка, о, ёлочка, Какие зеленые (настоящие) твои листья. Ты зеленеешь не только летом, Но даже зимой, когда идет снег.
О, ёлочка, о, ёлочка, Какие зеленые (настоящие) твои листья! О, ёлочка, о, ёлочка, Ты можешь мне понравиться!
Как часто не только зимой еще какое-то дерево мне так нравилось! О, ёлочка, о, ёлочка Ты можешь мне понравиться!
О, ёлочка, о, ёлочка, Твое платье хочет научить меняНадежде и стойкостиМужеству и силе в любой момент! О, ёлочка, о, ёлочка, Твое платье хочет научить меня чему-то.
