Народные башкирские пословицы и поговорки

Значение текста в рукописи Войнича

ARustybutterknife, Unknown

Манускрипт Войнича представляет собой иллюстрированный кодекс начала 15 века, который никто не может расшифровать, поскольку он не соответствует ни одной известной системе письма. На иллюстрациях изображены различные травы, диаграммы, наводящие на мысль об астрономии или астрологии, а также явные рецепты и наглядные рисунки, в том числе с фигурами обнаженных женщин.

И иллюстрации, и текст сбивают с толку, но это не мешает исследователям выдвигать гипотезы о назначении манускрипта. В целом рукопись похожа на медицинскую книгу, но вполне может быть мистификацией.

Легенда о Большом Таганае

Удивительным местом стал и хребет Большой Танагай. В переводе с местного наречия его название значит “подставка Луны”. Старинное предание рассказывает, что давным-давно юный Нажибек каждый вечер с восходом луны начинал играть на курае для своей возлюбленной Айгуль. Но песня так и оставалась прерванной, поскольку светило уходило за горизонт.

Однажды Нажибек крикнул луне “Остановись!”. Та покорно замерла, заставив вздрогнуть саму землю. Зацепившись за вершину, луна освещала ночной мир, а Нажибек продолжал играть, пока его Айгуль не постарела. Увидев совсем седую и пожилую возлюбленную, Нажибек в сердцах сломал своё курай, а луна снова опустилась за горизонт.

Хребет Большой Танагай / Вячеслав Васильевич Болякин / fotokto.ru

Это – только малая часть легенд Урала. Одни из них напоминают удивительные сказки, другие раскрывают трагические истории, третьи демонстрируют верования местных племён. Однако есть во всех сказаниях нечто общее – любовь и восхищение, что люди по-прежнему испытывают к этим загадочным горам.

На обложке: Уральские горы / Коля Николаев / photographer.ru

Каменный народ Урала

В старину народы, живущие в Уральских горах, верили, что существуют каменные люди, населяющие этот край. Это были могучие великаны, у которых были каменные руки и ноги. По силе никто не мог сравниться с такими людьми, однако они сами не могли знать любви и дружбы, ведь имели сердца из камня.

Правили каменным народом семь братьев, что жили в хрустальном замке. Однажды приехал на Урал чужеземец Мань-Пупы-Ньер. Его пригласили во дворец правителей, и именно там он увидел красавицу Аэлиту, сестру каменных царей. С первого же взгляда полюбил девушку Мань-Пупы-Ньер.

Более того, его искренние чувства смогли тронуть каменное сердце Аэлиты. Признавшись ей в любви, иноземец позвал возлюбленную с собой, осознавая, что могущественные братья не дадут согласия на брак сестры с ним.

Каменные люди – это могучие великаны, у которых были каменные руки и ноги / Rasto Cudo / artstation.com

Аэлита дала согласие, и поутру пара уже умчалась вдаль на быстроногих конях. Когда братья проснулись и увидели пропажу, они тут же бросились в погоню. По их приказу каменные люди взбирались на вершины гор и указывали путь, по которому уходили беглецы. Несколько раз братьям пришлось менять коней, но они смогли нагнать сестру и её избранника.

Понимая, что бой неизбежен, Мань-Пупы-Ньер решительно выступил против братьев своей возлюбленной. Но разве мог противостоять каменным великанам один смертный человек? С лёгкостью сразил его один из братьев, а умирая, иноземец проклял весь род людей из камня.

Небесами были услышаны его слова, и каменные великаны перестали существовать. С тех пор на Урале можно увидеть высокие скалы-останцы. Местные жители говорят, что это – тела тех самых каменных братьев, что неподвижно застыли, проклятые своим противником.

Скалы Семь братьев / Дмитрий Карпушин / turizm.ngs.ru

Место пословицы в башкирском языке

В отличие от других речевых оборотов, пословицы используются человеком в речи постоянно, в различных ситуациях. Они украшают речь, помогают яснее донести мысль до собеседника. Не даром в башкирском языке есть такое высказывание: «Борода украшает подбородок, а язык украшают пословицы

«. Поговорки этого тюркского народа славятся своим двойным иносказательным смыслом. Например: «Если бежишь от дыма, не попади в огонь «. Поговорка имеет скрытый смысл и трактовать ее можно так: убегая от проблем — не попади в большую беду. Пословицы и поговорки через язык рассказывают об основных аспектах жизни человека: дружбе, культуре, любви, гостеприимстве, труде. Складываясь, как мозаика, в общую картину мировоззрения.

Настоящая личность Джека-потрошителя

Wild_Entertainment56, Illustrated London News

Персонализация Джека-потрошителя остается предметом спекуляций даже спустя полтора века. Он был серийным убийцей, действовавшим в Лондоне конца 19 века, и в то время в прессе его называли Уайтчепельским убийцей и Кожаным Фартуком.

Поскольку личность злодея не выяснили, а уровень преступности был высок, трудно сказать, какие жертвы принадлежали конкретному человеку, но Джеку приписывают как минимум пятерых погибших.

Большинство полицейских отчетов было уничтожено во время Второй мировой, но те, что остались, показывают, что было опрошено более 2000 человек, около 300 находились под следствием и 80 были задержаны. Однако вывод о том, кто являлся убийцей, так и не был сделан.

Пословицы о труде

Особое место в жизни башкирского народа занимает труд. Для трудолюбивых людей, как и для лентяев, в тюркском языке существуют особые понятия:

  • Тырышҡан табыр, ташҡа ҡаҙаҡ ҡагыр. Там, где наступает старательный человек -горит огонь. Пословицы, башкирские в особенности, нельзя понимать буквально. Это высказывание имеет метафорический смысл и означает, что человек, приученный к труду, может сделать все.
  • Ялҡау ятыр ерҙең яйлыһын һайлар. Ленивый ищет где лучше устроиться . Означает, что лентяи отлынивают от работы. Везде ищут выгоду.
  • Ялҡауҙың аты ла аҙымһыҙ бу¬лыр. У ленивого человека даже лошадь ленится . Значит, что рядом с лодырем все ленятся.
  • Унган кеше ҡылды ҡыҙгҡка ярыр. Старательный человек может разрубить волосок на сорок частей. Умелец — всегда мастер своего дела.

Точное место захоронения Чингисхана

SkySmaug384, National Palace Museum

Чингисхан считается основателем Монгольской империи и ее первым императором. Он завоевал так много земель, что его «королевство» было самым большим из всех, которые когда-либо видел мир, и расширялось оно даже после смерти правителя. Владения покрывали более 16% земной суши, и в их пределах проживало 25% населения Земли.

Император умер во время падения города Иньчуань, который сейчас является частью Китая. Причины смерти владыки неясны, как и место его погребения. Исследователи полагают, что его похоронили в нынешней Северо-Восточной Монголии – где-то в окрестностях священной для монголов горы Бурхан-Халдун. Согласно легенде, именно этого хотел Чингисхан: быть погребенным в Монголии без опознавательных знаков.

Под властью монголов и русских

В IX веке происходит переселение некоторых башкирских племён в Венгрию. Причиной перехода на новые территории стал поиск новых земель, натиск сильных племён, что старались завоевать покорённые пространства.

Правда, башкиры не стали изгнанниками во время этого переселения. Он не утратили национальной идентичности, хотя вынуждены были смешаться с некоторыми венгерскими этносами.

Башкиры, оставшиеся на своей исконной родине, вынуждены были отражать атаки татаро-монгольских завоевателей. Кочевые народы сражались друг с другом около 14 лет, но башкиры отвоевали право на независимость. С распадом Золотой Орды земли башкир становятся часть Ногайской орды и Казанского ханства.

Снимок Карла Андреевича Фишера «Башкиры Оренбуржья», 1870 год

Присоединение башкирских территорий к Российскому государству не было единовременным. В 1554 году подданными России стали племена, проживающие на северо-западе и западе Башкортостана. Ивану Грозному удалось присоединить остальные земли.

Русский царь предложил башкирам добровольно стать вассалами России. И если прежде подобное соглашение заключалось с монголами, то теперь башкирский народ охотно откликнулся на это предложение.

Башкирская знать осознавала, что поддержка Руси станет важной основой развития для своего народа, а также это гарантировало защиту от воинственно настроенных соседних племён. Но и сами башкиры внесли вклад в развитие истории России

Многие из них принимали участие в Польской и Русско-Шведской войнах.

Франц Рубо «Охота башкир с соколами в присутствии императора Александра II»

Зеркало Юрмы

Ещё одной достопримечательностью Урала стало озеро Зюраткуль, что располагается в высокогорном Саткинском районе Челябинской области. Одна из местных легенд рассказывает, что некогда в этих местах жила гордая красавица Юрма.

Богатырь Семигор, являвшийся хозяином Уральских гор, преподнёс ей удивительный подарок – зеркало. В этом волшебном предмете можно было видеть всё, что происходит в окрестностях Урала. Более того, зеркало охраняло людей и природу от нечистой силы.

Однако красавице такой подарок не пришёлся по душе. В гневе она бросила хрусталь на камни. Зеркало разбилось, и одна маленькая частичка отлетела далеко в горы. Именно на месте её падения появилось озеро Зюракутль (в переводе значит “озеро-сердце”), что часто называют зеркалом Юрмы. Оно действительно притягивает к себе людей. Тот, кто однажды увидит Зюракутль, навсегда сохранит его в своём сердце.

Озеро Зюраткуль / Максим Усанин / nat-geo.ru

Пословицы о человеке и его месте в мире

Пословицы и поговорки часто выражают отношение человека к жизни, окружающему миру и своем положении в этом мире:

  • Мең көн күләгә булып йөрөгәнсе, бер көн кеше булыуын, яҡшы. Лучше на один день стать человеком, чем тысячу — быть тенью. Тут речь идет о положительных качествах людей.
  • Кеше — кешегә иш, хайуан — хайуанга иш. Человек должен быть человеком, животное — животным. Для башкир человек является живым существом, животное — нет. Следовательно, на зверей можно охотиться, а человек должен быть охотником. Выражается превосходство людей над животным.

Важным дополнением речи человека являются пословицы, башкирские часто имеют прикладное значение. Их используют в основных сферах жизни, таких как любовь, свобода, труд, дружба, знание. Они позволяют понять не просто язык, но и душу башкирского народа.

Если вы спросите у своего ребёнка, знает ли он, кто такие башкиры, то, скорее всего, получите отрицательный ответ. Если, конечно, вы сами не живёте в Башкирии. А ведь зря. Это древний народ с богатой историей.

Расскажите ребёнку о том, где находится Башкортостан и о том, что, несмотря на то, что башкиры живут в России, у них есть и своя культура, и свой фольклор. Почитайте ребёнку башкирские пословицы и поговорки. Конечно, пословицы на башкирском языке мы вам привести не сможем, но вот перевод — пожалуйста!

Последние слова Эйнштейна

Kalushar,Ferdinand Schmutzer

Гениальный немецкий физик скончался в Принстонской больнице, штат Нью-Джерси, 18 апреля 1955 года. Смерть вызвало внутреннее кровотечение после разрыва аневризмы брюшной аорты.

Эйнштейн знал, что умрет, и не верил в целесообразность искусственного продления жизни, поэтому отказался от лечения. Но у него было время подумать о том, что он хотел бы сказать напоследок.

Так совпало, что в последние минуты с Эйнштейном находилась медсестра, и она действительно слышала, как он что-то бормотал. Но что именно, она не знала – просто не понимала по-немецки

Возможно, его озарило невероятно важное осознание, или он прощался с любимыми на родном языке: до изобретения машины времени миру придется мириться с тайной последних слов гения

Тайны истории, которые ещё не разгаданы

Мир полон чудес и загадок. Мы мало что знаем о том, что происходило в прошлом. Историкам и вообще любым ученым приходится интерпретировать доказательства, которые собираются в ходе расследований. Порой они оказываются правы, но бывает, что их толкования ошибочны или они даже не могут их придумать.

Существует масса нераскрытых убийств, пробелов в исторических книгах и просто странных происшествий, которым нет объяснения. На тысячи вопросов люди никогда не найдут ответов. Здесь ресурс Boredpanda собрал некоторые из самых больших загадок, которые навсегда останутся тайнами, по мнению пользователей Reddit. Все началось с темы, поднятой Apart-Scale, и вопроса: «Какая историческая загадка вряд ли когда-либо будет разгадана?».

Тайны названия

Название башкир происходит от слова “башкорт”, дать точное определение которому этнографы не могут до сих пор. Существует несколько толкований этого понятия. Так, например, самая популярная гипотеза была выдвинута учёными XVIII века В.Н.Татищевым, П.И.Рычковым и их коллегами.

Согласно этой версии, этноним “башкурт” или “башкорт” значит “главный волк”. Но почему же народ назвал себя волком? Подобное нередко встречается у многих древних племён. Считается, что истоки понятия появились ещё во времена расцвета тотемизма, когда у каждого рода было своё священное животное, считавшееся прародителем.

Орловский А. О. «Башкир» , нач. XIX века

Исследователь Дуглас Дунлоп высказывает иное мнение, придерживаясь теории, что изначально башкирский народ состоял из пяти объединённых общин. Учёный делает акцент на том, что слово “башкорт” переводится как “пять племён” и очень напоминает название народа.

Башкирский историк Раиль Кузеев, напротив, поддерживал основную версию происхождения этнонима, но отмечал, что речи о волках не было. Слово “баш” указывало на главенство, а потому могло значить “главный род”.

Башкир, 1809 год

Кем был человек в железной маске?

Le-Letty, MGM Distribution Co.

Возможно, вы слышали о Человеке в железной маске из художественной литературы или фильмов и наверняка знаете, что они основаны на реальных событиях. Их герой был пленником, принудительно изолированным в 1669-70 году. Он не снимал маску все 34 года своего заточения, поэтому его было невозможно идентифицировать.

В действительности он носил не железную накладку, а черную бархатистую ткань, но Вольтер решил сделать вещи более драматичными. И именно он выдвинул впоследствии широко распространенную и вполне правдоподобную версию, что этот человек являлся старшим, незаконнорожденным братом Людовика XIV.

Основанием для такого предположения послужили особенности заведения, в котором содержался неизвестный: туда помещали особ мужского пола, опозоривших себя для государства. Однако никто из других заключенных не скрывал своего лица, а к этому конкретному пленнику, как сообщала в депеше своей тете невестка короля Людовика, Елизавета Шарлотта, даже приставили «двух мушкетеров, готовых убить его, если он снимет маску».

Что Папа Лев сказал гунну Аттиле?

Xikkiwikk, Museo del Prado

Аттила был постоянной угрозой для Западной и Восточной Римских империй. Он активно завоевывал территории и был не так уж далек от того, чтобы захватить весь известный мир в 5-м веке. В 452 году он вторгся в Италию и направился к Риму.

Тогдашний император подумал, что все можно решить путем переговоров, и послал Геннадия Авиену, одного из консулов 450 г., Меммия Эмилия Тригетия, бывшего городского префекта, и Льва I, тогдашнего Папу, обсудить вопрос о разграблении Рима.

Нет никаких записей о том, что переговорщики говорили Аттиле, но они определенно сделали что-то правильное, поскольку правитель гуннов отступил, и заслуга в этом принадлежала Папе. Даже если есть вероятность того, что Лев I задокументировал разговор и рукописи находятся в архивах Ватикана, они закрыты для публики.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Поддержка для детей
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: