Читательский дневник по сказке «принцесса на горошине» андерсена

Ганс Христиан Андерсен

1835 год

Жанр: Зарубежная классика, Сказки
Входит в сборник: Список школьной литературы 5-6 класс
Возрастная категория: 0+

Описание:

«Принцессу на горошине» Андерсена, пожалуй, можно справедливо считать самой короткой детективной историей. Насквозь промокшая таинственная незнакомка появляется на пороге замка глубокой ночью. Кто такая, и каких сюрпризов от нее можно ожидать? Роль следователя тут же берет на себя королева-мать. Не станем пересказывать содержание, а перейдем сразу к сути, которую вкратце можно выразить одной поговоркой: «Все тайное становится явным». И еще: если хочешь узнать о человеке больше, чем он сам о себе рассказывает, подложи ему свинью. Только маленькую, чтобы не обидеть, как та горошина. Как знать, быть может вам придется провести вместе не один год…

Читать онлайн

Жил-был принц, и захотелось ему жениться на принцессе, но только самой настоящей принцессе. Он объездил весь свет, чтобы найти себе невесту, да так и не нашёл. Принцесс-то было сколько угодно, да были ли они настоящие? Так и вернулся принц домой ни с чем и загоревал – уж очень ему хотелось достать настоящую принцессу.

Раз вечером разыгралась непогода: молнии так и сверкали, гром гремел, а дождь лил как из ведра; ужас что такое!

Вдруг кто-то постучался в городские ворота, и старый король пошёл отворять.

У ворот стояла принцесса. Боже мой, на что она была похожа! Вода бежала с её волос и платья прямо в носки туфель и вытекала из-под каблуков, а она всё-таки уверяла, что она настоящая принцесса!

«Ну, уж это мы проверим!» – подумала старая королева, но не сказала ни слова и пошла в спальню. Там она сняла с постели все тюфяки и подушки и положила на доски горошину; поверх горошины постлала двадцать тюфяков, а поверх тюфяков набросала ещё двадцать перинок из гагачьего пуха.

На эту кровать уложили принцессу, и там она пролежала всю ночь.

Утром её спросили, как она почивала.

– Ах, очень дурно! – вздохнула принцесса. – Я почти глаз не сомкнула! Бог знает что у меня была за постель! Я лежала на чём-то таком твёрдом, что у меня всё тело теперь в синяках! Просто ужасно!

Тут-то все и увидали, что она была настоящею принцессой! Она почувствовала горошину через сорок тюфяков и перинок – такою деликатною особой могла быть только настоящая принцесса.

И принц женился на ней – наконец-то он не сомневался, что нашёл настоящую принцессу! А горошину отправили в кунсткамеру; там она и лежит, если только никто её не украл.

Знай, что это истинная история!

Пересказ для читательского дневника

В классе со школьниками можно не только делать анализ этого известного произведения, но и предложить ребятам создать свой рисунок. Это могут быть герои сказки либо иллюстрация к понравившемуся эпизоду. Можно в читательский дневник записать краткий пересказ или план. Он помог бы более точно передать основное содержание сказочного сочинения. План может выглядеть так:

  1. Принц собирается жениться.
  2. Поиски невесты оказались неудачными.
  3. Юноша страдает, что не может найти настоящую принцессу.
  4. Сильная гроза.
  5. Вымокшая девушка.
  6. Горошина для принцессы.
  7. Плохой сон.
  8. Успешная проверка.
  9. Долгожданная свадьба.

Если необходимо, можно в читательский дневник записать и понравившийся эпизод. Так, это может быть небольшой рассказ, как проходила испытания принцесса. Ей под огромное количество перин и пуховиков положили горошину. И, кажется, что её просто невозможно было почувствовать, так как она была очень маленькая. Но девушка плохо из-за горошины спала, так как она давила героине бока. Это и доказало, что принцесса всё-таки настоящая.

Анализ произведения

Если человек благородный, это невозможно скрыть. И даже попав под дождь, вся несчастная, принцесса выглядит не очень привлекательно, но при этом всё равно остаётся прекрасной и благородной, душевной и искренней. Смог это увидеть и принц, который так долго искал её. Сказка показывает, что внешность в человеке не самое главное, ведь истинные душевные качества всё равно в нём проявятся и тогда можно будет понять, насколько он хорош или плох.

Писатель Андерсен показывает, что любой человек может оказаться в сложной ситуации, когда ему потребуется помощь, поэтому нужно быть отзывчивыми и доброжелательными. И в этом заключена главная мысль всего произведения. Часто люди в простой одежде оказываются и воспитанными, и благородными, и душевными. А нарядные одежды могут скрывать и подлого человека, у которого будет чёрствая душа и сердце, и который легко пройдёт мимо чужой беды, не оказав даже посильной помощи.

С этой книгой читают

Все о непослушных принцессах и коварных драконахРэде Патриция

В королевстве скандал! Принцесса сбежала из дворца! И не куда-нибудь, а в заколдованный лес, к драконам. Неужели служить этим коварным существам лучше, чем ждать…

4.5
 (4)

Принцесса и свинцовый человекБрюссоло Серж

Страна настроений в ужасной опасности. Если в самое ближайшее время король Кальдас не перестанет грустить, жизнь для всех обитателей страны превратится в ад. Дело в…

4.5
 (1)

Индийская принцессаМери Маргарет Кей

Впервые на русском языке! Одна из величайших литературных саг нашего времени, стоящая в одном ряду с такими шедеврами, как «Унесенные ветром» Маргарет Митчелл и «Поющие…

4.2
 (5)

Принцесса Звездного престолаИванович Юрий

Галактика середины четвертого тысячелетия. Звездные империи, независимые и гордые королевства, агрессивные и жестокие диктатуры — основные места событий, происходящих с…

4.48
 (4)

Золотко или Принцесса для телохранителя Кувайкова Анна Александровна

Я обычная. Без целей, желаний, планов и мечты, которую хочется осуществить до дрожи. У меня есть распорядок каждого дня и всей моей жизни, для которой опекун задумал…

4.9
 (3)

Мемуары принцессыДжин П. Сэссон

Что вы представляете, когда думаете о принцессе из Саудовской Аравии? Правильно — искрящиеся драгоценности, золото, роскошь везде и всюду. Но, как выясняется, не все так…

3.83
 (8)

Принцесса для деликатных поручений Шалюкова Олеся Сергеевна

Будни у принцесс разные: кто на троне уже сидит, кто по королевствам нечисть гоняет, кто не более чем статусная игрушка, а кто-то, вот как я, ведьма. Со стороны…

4.1
 (5)

ПринцессаДжоанна Линдсей

Таня, круглая сирота, служанка в таверне маленького городка на Миссисипи, и вообще-то не верила ни одному мужскому слову — что уж говорить о совершенно невероятной…

4.4
 (3)

Подробный пересказ

В рассказе Х.К Андерсона рассказывается о принце, который решил житься, но не просто жениться, а взять в жены настоящую принцессу. Какой же сложный выбор, как найти и не ошибиться, что принцесса настоящая. Ведь вокруг столько королевств, столько принцесс, но настоящие ли они?

И тут принцу пришел в помощь счастливый случай, когда за окном бушевала непогода, лил сильный дождь. В ворота королевства постучала девушка и представилась принцессой. Конечно, на принцессу она совершенно не была похожа, вся мокрая, платье запачкано грязью, вода просто стекала с ее одежды. Королева, впустила девушку в дом, но решила проверить, правду ли говорит заблудившаяся гостья, о том, что она принцесса или обманывает.

Когда, пришло время сна, королева велела слугам собрать все перины в королевстве и положить их на кровать, где будет спать принцесса. Когда ее приказ был в точности выполнен, и все перины королевства перенесли в комнату, где будет спать гостья, королева пока никто не видит, под первую перину положила горошину.

Всю ночь принцесса не находила себе места, казалось так плохо она еще никогда не спала. Утром, королева поинтересовалась у девушки, как она спала, удобно ли ей было и мягко? И тут принцесса призналась, что за всю ночь не смогла сомкнуть глаз, казалось, будто бы она спит не на мягких пуховых перинах, а чем-то твердом и очень не удобном. Все ее тело болит и покрыто синяками. Теперь королева не сомневалась, что девушка говорит правду, что она настоящая принцесса!

Мораль рассказа очень проста, нельзя делать выводы по первому впечатлению. Ведь привычки и образ жизни сами за себя все расскажут, как горошина о принцессе. В случае же принца, умение ждать и не отчаиваться хороший способ в один прекрасный, а в данном рассказе ненастный день встретить свое счастье!

Можете использовать этот текст для читательского дневника

Другие пересказы для читательского дневника

  • Краткое содержание Мильтон Потерянный рай Когда Сатана с мятежными ангелами восстал против Бога, он был повержен, но не смирен. Он созывает на совет свое воинство и предлагает отомстить Богу. Он знает, что Господь создал людей (Адам и Ева)

    Его собственная жизнь была чем-то вроде сказки, так как уличный еж стал одним из героев, наиболее испорченных европейским обществом. В традиционной шведской версии этой истории, перед бессмертным рассказом Андерсена, принцесса, чтобы продемонстрировать легитимность ее благородства, спит на семи матрасах, с горохом между одним из них.

    Крайняя чувствительность настоящих персонажей также породила народные сказки на Востоке. В этой истории три брата богатого брамина соревнуются, чтобы определить, какая из них наиболее утончена. Когда спит на семи сложенных матрасах, младший брат просыпается, жалуясь на боль и с сильным красным сигналом на коже. Кровать исследуется, и под нижним матрасом находится один человеческий волос.

  • Краткое содержание Госпожа Бовари Флобер (Мадам Бовари) Главная героиня романа Флобера, собственно, мадам Бовари была провинциалкой с мышлением столичной светской львицы. Она рано вышла замуж за овдовевшего доктора, который лечил перелом ноги у ее отца, а сам ухаживал за молоденькой Эммой — будущей Бовари.

Угадай героя по описанию

  • Вода бежала с ее волос и платья прямо в носки башмаков и вытекала из пяток, а она все-таки уверяла, что она настоящая. — Принцесса из сказки «Принцесса на горошине»
  • Она была так прелестна, так нежна, вся из ослепительного льда, и всё-таки живая! Глаза её сверкали как звёзды, но в них не было ни тепла, на кротости. — Снежная королева
  • На ней была юбочка из тонкого батиста, на плече – голубой шарф и на груди — блестящая брошка, такая большая, как голова самой девушки. Красавица стояла на одной ножке, вытянув руки… — Танцовщица из сказки «Стойкий оловянный солдатик»
  • Он был очень похож на настоящего, но весь обсыпан бриллиантами, рубинами и сапфирами. — Искусственный соловей из сказки «Соловей»
  • Одет он чудесно: на нем шёлковый кафтан, только нельзя сказать какого цвета. Он отливает то голубым, то зелёным, то красным, смотря в какую сторону он повернётся. Под мышками у него по зонтику… — Оле-Лукойе
  • Башмачки на ней были вызолоченные, платьице слегка приподнято и подколото алой розой, на голове красовалась золотая шляпа, а в руках пастуший посох. — Пастушка из сказки «Пастушка и трубочист»

Анализ сказки Принцесса на горошине Андерсена

Клуб Творцов Жизни Клуб Творцов Жизни

28 сентября • ОНЛАЙН • в 20:00 (МСК)

только для платных подписчиков

клуба творцов жизни

Психологический анализ сказки Г.-Х. Андерсена «Принцесса на Горошине»

Сказка для «хороших девочек»,

в каком возрасте они бы ни были.

Узнайте прямо на вебинаре.

к чему приводит чтение этой сказки девочкам

как избавиться от негативных особенностей поведения, воспитанных этой сказкой

что нужно, чтобы развить настоящую женственность

. что настоящая принцесса — всегда в невзгодах.

И быть нежной и хрупкой — нужно: можно «заслужить» принца, и больно и неприятно: приходится болтаться в темноте под проливным дождем в промокшем платье и башмаках, а потом всю ночь спать на неудобной горошине.

будете удивлены и шокированы скрытым смыслом известной «детской» сказки Андерсена

сможете «примерить» корону главной героини и узнать в ней свои черты и жизненный сценарий

получите реинтеграцию от Константина Довлатова для изменения негативных установок на позитивные

  • Профессиональный психолог, кандидат психологических наук, автор и тренер метода «Духовной Интеграционики»
  • Один из самых известных, результативных и востребованных коучей в России, который обучил уже более 10 тысяч человек эффективным методикам решения «нерешаемых» проблем в бизнесе, финансах, отношениях, здоровье
  • Член Общероссийской профессиональной психотерапевтической лиги
  • Тренер по работе с Метафорическими картами
  • Автор психологических вебинаров по сказкам «Золушка», «Красная Шапочка», «Снежная Королева», «Сказка о Золотой Рыбке», «Сказка о Золотом Петушке», «Сказка о Царе Салтане», «Спящая Красавица» и других

Давайте вместе вспомним эту старую сказку.

ил-был принц, он хотел взять себе в жены принцессу, да только настоящую принцессу. Вот он и объехал весь свет, искал такую, да повсюду было что-то не то; принцесс было полно, а вот настоящие ли они, этого он никак не мог распознать до конца, всегда с ними было что-то не в порядке. Вот и воротился он домой и очень горевал: уж так ему хотелось настоящую принцессу.

Лучшие ответы

Ольга Белявская:

Смысл сказки в том, что люди, оказывается, не все одинаковы, а отличаются друг от друга своим уровнем интеллигентности, развития нравственности, природной мудрости.. . и это, порой, нельзя воспитать, это в человеке либо есть, либо нет.. . Внешность обманчива, но только мудрый и опытный способен узреть истину.. . Настоящее благородство, изысканность, интеллигентность и хорошее происхождение не скроешь. И даже если человек выглядит иначе, все равно через некоторое время ты понимаешь, что перед тобой настоящая принцесса.. .

Данная сказка гениальна. Потому что всего на одной странице, Андерсен определил всю философию нового времени. Принцесса пришла в рубищах, босая и замерзшая. За ней стелится шлейф необыкновенной истории, которую мы не знаем. Но она принцесса, и в этом ее суть. И достаточно всего одной горошины, чтобы понять это. Т. е. и в жизни так.. . нужно искать настоящее, только для тебя созданное, проверять на фальшивость.

Владислав Готье:андрей иванов:

Хочешь взять в жены принцессу, готовься к тому, что это будет изнеженная, капризная зануда …

Людаша:

Не люблю эту сказку…. Ничему она не учит…. Что изначально заложенная в человеке «голубая» кровь даст о себе знать всегда?)))))) ) Жизнь это опровергает….

Какова главная мысль сказки царевна лягушка?

Алла Быковская:

Смысл сказки в том, что принцессы на горошине — хороши только в сказке. А в реальной жизне — нужна золушка.

Наталья Мальцева:oxana.p:КотЭ влюбляюЦЦо весной!):

я как-то тоже получила комплимент, что я «принцесса на горошине»! я говорю, да, так оно и есть!! !

сказка учит, на мой взгляд, что истинное распознать легко, надо знать просто как)

Злыдень Медный:

К сожалению мне просто иногда не хватает нужных слов, чтобы пояснить свою точку зрения, а может и просто я и вовсе не умею объяснять….

Merely Chel:Кири — Кири:Тата:

ох… врасплох вопросиком застала, Шеба… после новогодних-то …я аж ответами зачиталась…))))) пойду перечитаю сказку… А серьезно, по мне-так королевами рождаются, а не становятся. Это как-то в крови.. и просвечивает даже сквозь грязь и боль.. как-то так.

Главная мысль сказки “Ашик Кериб” – Полезная и актуальная информация

Елена Колмыкова:

А что же принц из себя представлял? Ходил, ходил по свету — не нашел принцессу, все сомневался. Вернулся домой и дождался момента, когда сама придет. Да и тут не нашелся сам, как проверить принцессу на принадлежность. Хорошо, что мамка-королева оказалась проворной, да умной. Проверила. Только вот жить-то принцу с избранницей, а не мамке. Так и получается у некоторых, за неумением совершать поступки живут детки малые до старости умом родительским.

Сказочница Босоногая:

Способ проверки подлинности принцессы при помощи горошины — конечно, утопичен, это всего лишь образ. Очарование принцессой происходит ещё до проверки горошиной. Если бы она не понравилась королевскому семейству, королева не пошла бы на такой риск — вручить судьбу сына и свою воле случая. То есть, мнение о незнакомке сперва таково: девушка хороша, но не обманулись ли мы, будет ли она такой завтра, через год и впредь? Чтобы удостовериться в том, что избранница действительно достойная, в жизни понадобились бы годы жизни с ней. в сказке же всё можно проверить всего-навсего горошиной. Сказочное свойство горошины — дать подтверждение — да, это именно та. А коль подтверждение получено, вот вам и доказательство что и в лохмотьях может быть золотая, благородная, чистая душа.

ЛИВСИ:

ТРЕБОВАЛось только вкратце пересказать сказку в двух словах

Сюжетная линия

Краткое содержание «Принцессы на горошине»: состоятельный принц искал себе жену, причем главным условием было то, что будущая жена должна быть потомственной принцессой без пятна на родословной, с королевской внешностью и идеальным характером. Естественно, поиски прошли даром, ведь, как известно, идеальных людей нет в природе. Принц в печали засел в родовом замке, вгоняя себя в депрессию.

И как-то вечером, в сильную грозу, на ночлег попросилась девушка модельной внешности, выдававшая себя за принцессу, хотя выглядела она примитивно и убого за счет одежды низкого качества и последствий стихии. Королева-мать сразу смекнула, что девушка — охотница за богатым женихом, но виду не подала, а тихонько подложила «свинью» принцессе в виде горошины, которую спрятала под 20 матрасов.

Но девушка тоже была не лыком шита. Хотя кто знает, может, на самом деле настолько тонка душой? Она проследила за старушкой-королевой. В итоге поутру, в процессе опроса о самочувствии, королева признала аристократическое происхождение девушки, принц незамедлительно женился, а злополучную горошину поместили в Кунсткамеру.

Образец сочинения

Сказки Андерсена знакомы мне с раннего детства, и всегда восхищали тем, что так интересно описывали самые обычные вещи. Но особенно выделяется из всех невероятно прекрасное волшебное произведение про принцессу, принца и горошину.

Зато ненастье всегда наступает неожиданно, и, как оказывается, не всегда это к несчастью. Вот и в сказке Андерсена в дом к грустному принцу постучалась прекрасная девушка, которая внешне не была похожа на принцессу, но утверждала, что относится к благородному и знатному роду. И хорошо, что родители у принца такие мудрые и хорошие люди. Они не выгнали её на улицу, ведь ей нужна была помощь. Но всё-таки решили устроить небольшую проверку, чтобы проверить правдивость слов девушки.

Сказка заканчивается хорошо и показывает всем, что никогда не стоит отчаиваться, а следует надеяться на лучшее. Такие литературные примеры помогают лучше понять жизнь и научиться поступать правильно.

Характеристики героев

Старый добрый король олицетворяет в этой сказке мудрых, честных и благородных правителей, которые заботились о своем народе. Он правит уже много лет, смог завоевать доверие и почет. Старая королева — любящая мать, которая желает своему сыну исключительно добра. Она знает старинный способ проверки настоящих принцесс и смогла определить, что постучавшаяся в их замок гостья имеет благородное происхождение.

Молодой принц олицетворяет образ благородного рыцаря, который ради прекрасной дамы готов совершить невозможное. Он немало постранствовал по свету, надеясь найти принцессу, которую мог бы полюбить всем сердцем. В сказке рассказывается, что он совершил подвиги, достойные храброго и честного рыцаря. Для принца характерны следующие черты:

  • благородство;
  • отвага;
  • доброта;
  • честность.

О девушке, постучавшейся в грозу в ворота замка, практически ничего не известно. Она смиренно попросила помощи и разрешения переночевать в грозу, планируя затем продолжить свой путь. Подготовленное королевой испытание позволило установить, что в жилах гостьи течет голубая кровь. Именно ее и искал принц, чтобы взять в жёны.

Смысл финала сказки «Принцесса на горошине»

Счастливый финал произведения «Принцесса на горошине» говорит о том, что добро всегда побеждает зло, а тайное всегда становится явным

Нельзя обращать внимание исключительно на внешний облик, ведь так мы можем не увидеть самого главного. У некоторых людей с рождения особая чувствительность ко всему, что происходит в мире

Нас окружают сложности, проблемы. Нередко неприятные ситуации случаются с нашими близкими. Незнакомые нам люди тоже в определенный жизненный период испытывают трудности. В образе горошины заключен глубокий смысл. Она символизирует наше отношение к неудачам, промахам, боли. Некоторые из нас не способны сочувствовать, сострадать. Они просто не чувствуют этих «горошин». Но есть и те, кто особенно остро переживает все беды, происходящие в мире. Среди них много творческих людей, у которых тонкая душевная организация.

Сказка «Принцесса на горошине» Ганса Христиана Андерсена предназначена не только для детей. В ней обозначена тема, которая понятна взрослому человеку. За маской сложно скрывать свое истинное лицо. Придет время, когда необходимо будет продемонстрировать свои личностные качества. Доброму искреннему человеку нечего бояться. Это личность с большой буквы. От того человека можно не ждать предательства, обмана. Он на это просто не способен. К сожалению, в нашем обществе мало людей, наделенных такими качествами. Гораздо больше тех, кого принято называть завистливыми и жадными. Они «проверяют на прочность» честных и открытых людей, пытаясь уличит их во лжи. Но их план обречен на провал. Смысл финала произведения «Принцесса на горошине» заключается в том, чтобы показать, что благородство и доброта творят чудеса. Искренность и открытость обязательно будут вознаграждены.

Андерсен Г-Х. сказка «Принцесса на горошине» Жанр: авторская сказкаГлавные герои сказки «Принцесса на горошине» и их характеристика

  1. Принц, молодой и красивый, ищет себе в жены настоящую принцессу, но видимо и сам не знает, какая принцесса настоящая.
  2. Принцесса, молодая и красивая, привыкшая спать на самых мягких перинах, изнеженная и непривычная к другим условиям.
  3. Королева, мудрая женщина, которая придумала интересный способ испытания принцесс.

План пересказа сказки «Принцесса на горошине»

  1. Поиски принцессы
  2. Грусть
  3. Гроза
  4. Задумка королевы
  5. Горошина
  6. Плохой сон
  7. Свадьба

Кратчайшее содержание сказки «Принцесса на горошине» для читательского дневника в 6 предложений

  1. Принц ищет настоящую принцессу, но нигде не может ее найти
  2. Принц грустит
  3. Страшная гроза и принцесса у ворот замка
  4. Королева кладет горошину под перину
  5. Принцесса жалуется, что не могла уснуть
  6. Принц женится на принцессе.

Главная мысль сказки «Принцесса на горошине» Настоящая принцесса способна почувствовать горошину даже под большим количеством перин.Чему учит сказка «Принцесса на горошине» Эта сказка учит нас тому, что привыкнув к очень хорошим условиям жизни, человек становится изнеженным и не может уснуть даже на мягких перинах, потому что они кажутся ему твердыми. Эта сказка учит тому, что все в мире относительно.Отзыв на сказку «Принцесса на горошине» Эта сказка мне очень понравилась, не потому что в ней какой-то особенный сюжет, а потому что она написана с юмором. В ей описано забавное испытание, которое призвано определить настоящую принцессу и после этой сказки многие наверняка проверяли, способны ли они почувствовать горошину под периной или подушкой.Пословица к сказке «Принцесса на горошине» Отведаешь сам — поверишь и нам. Не испытав — не узнаешь.Краткое содержание, краткий пересказ сказки «Принцесса на горошине» Жил в одной стране красивый молодой принц, который очень хотел найти себе красивую принцессу. Он везде искал настоящую принцессу, но никак не мог такую найти. Он вернулся домой и очень грустил. Но вот однажды разразилась страшная гроза и в ворота замка кто-то постучал.Там оказалась принцесса, очень мокрая принцесса. Ее провели в замок и королева решила проверить, настоящая она принцесса или нет. Для этого королева положила на кровать горошину, а сверху двадцать тюфяков и двадцать перин. Потом принцесса пошла спать. Утром ее спросили, как ей спалось и принцесса принялась жаловаться, что всю ночь не могла уснуть, потому что лежала на чем-то твердом. Так все поняли, что перед ними самая настоящая принцесса. Принц женился на этой принцессе, а горошина хранится с тех пор в музее.Иллюстрации и рисунки к сказке «Принцесса на горошине»

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Поддержка для детей
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: