Считалки на немецком языке

Сопутствующие слова

К теме недели и ее дней можно отнести еще несколько базовых слов:

• день: der Tag (дер Таг);
• неделя : die Woche (ди Вохе);
• дни недели: die Wochentage (ди Вохентаге);
• день недели: der Wochentag (дер Вохентаг);
• позавчера: vorgestern (форгестерн);
• вчера: gestern (гестерн);
• сегодня: heute (хойтэ);
• завтра: morgen (морген);
• послезавтра: übermorgen (убэрморген);
• das Wochenende – выходные;
• der Feiertag – выходной из-за праздника.

В словарный запас каждого начинающего должны входить подобные конструкции:

• am Montag abend – в понедельник вечером (ам монтаг абэнд);
• alle Montage – каждый понедельник (алле монтаге);
• montags – по понедельникам;
• den ganzen Montag hat es geregnet – целый понедельник шел дождь (дер ганцен монтаг хат ез герегнет);
• die Nacht vom Montag zum Dienstag – ночь с понедельника на вторник (ди нахт фом монтаг цум диенстаг);
• eines schönen Montags   – в один прекрасный понедельник, однажды в понедельник (айнэс щёнен монтагс).

Считалки на английском языке

One, two. How are you?
Three, four. Who’s at the door?
Five, six. My name is Fix.
Seven, eght. Sorry, I’m late.
Nine, ten. Say it again.

***

This stick will tell the one we choose
To be the lord in shining shoes
To rule lands both near and far
The stick says you will be king tsar!

***

Under the ocean, green and deep
Lie the fishes fast asleep,
Under the arm and over the shoe,
Top on the head, and out goes you!

***

Rain-rain go away,
Come again another day;
Little Johnny wants to play.
Rain, rain, go to Spain,
Do not show your face again

***

The dog says bow, wow
The cat says meow
The sheep says baa-baa
The little pig says wee-wee
The frog says crook-crook
The hen says cluck-cluck
The cock says cock-a-doodle-do.

***

Tomatoes and Carrots
Cabbage and Beans
Look so yummy
All red and green.

***

A B C D E F G
come on out and play with me.
H I J
come and play.
K L M
come with them.
N O P
near the tree.
Q R S T U V
Oh, how happy we will be.
W X Y Z
Lot’s of fun for you and me.

***

Little Tom Tittlemouse
Lived in a bell-house;
The bell-house broke,
And Tom Tittlemouse woke.

• Стихи про детский сад
• Стихи про детей

Считалочки на английском языке

Детям —

Английский для дошкольников

One, two, three, four, five,
I am flying in the sky.
I am a toy aeroplane,
My name starts with A!
***
One, two, three,
B is for bee. One, two,
The bee is near you.
Don’t cry, Don’t speak,
Play hide-and-seek!
***
A cuckoo clock
Says «tick-tock».
Who says « cuckoo »
You know too!
***
How many ducklings
Can you see?   
Quack, quack, quack –
One, two, three!
***
Even numbers:
Two, four, six;
Odd numbers
I can mix.
Three, five, one
It is fun!
***
One, two, three, four, five,
Five fish like to dive.
One fish told me,
«Let’s play in the sea!»
***
Granny’s goose
Wears the shoes.
The shoes are red and stout.
Who goes out?
One, two,
Out go you!
***
I’ve got a hen
Who says,
«Cluck, cluck,
It’s a golden egg,
Good luck, luck, luck!»
One, two,
This egg is for you!
***
Innie, minnie, «Old Inn»,
Count quickly and come in.
One, two, three, four,
Open the door!
***
Jane says,
«I choose jelly».
Jake says,
«I choose cherry».
If you choose jam
Count again!
***
Who is the King of Hearts?
Sam.
Who is the Queen of Hearts?
Pam.
One, two,
The Knave of Hearts will be you!
***
Lady Lemon goes out,
Sir Plum is black and round,
Miss Cherry is sweet,
You are the first to eat!
***
Mother, father,
Sister, brother.
One, two, three, four,
We’re the family of four!
***
Nine baby birds
Live in the nest,
Nine baby birds
Wait for a guest.
It’s not you,
It’s not me.
Who knows
Climb the tree!
***
One slice of onion,
Two slices of bread,
Three slices of sausage –
It won’t be bad!
***
Polly has two puppies,
Peter has one,
Pam has a parrot
And I have none.
***
Quarter to one –
Skipping is fun.
Quarter to three –
Play tag with me.
Quarter past eight –
Leap-frog is great!
Quarter past nine –
Say bye-bye!
***
Rain, rain, all the day,
On the grass and on the lane,
On my cheeks and on my nose
But not on my rose!
***
Sister Molly
Pushed a trolley.
One, two, three, four,
All the sweets are on the floor.
***
Five o’clock –
Time for tea.
Take your mug
And come to me!
***
One to ten and then again,
Ten umbrellas like the rain.
Ten umbrellas jump and run,
Out goes number one!
***
One, two, three, four, five,
I am your valentine!
«I love you with all my heart»,
Says my valentine card!
***
One wave
Up and down,
Two waves –
Gold crown,
Three waves –
I can see
A mermaid princess
In the sea!
***
Xmas pudding, Xmas tree,
Xmas time is gay and free.
Xmas bells sing «ding-dong»,
It’s a merry Xmas song!
***
If you guess
Say «yes».
If you don’t know
Say «no».
If you doubt
Go out!
***
How many zebras
Can you see?
Mummy, daddy, baby –
One, two, three!

Еще про:

• английский язык
• стихи на английском языке
• считалочки

Для добавления комментария необходима регистрация и авторизация.

Считалки для детей на английском языке

Alphabet

A B C D E F G
come on out and play with me.
H I J
come and play.
K L M
come with them.
N O P
near the tree.
Q R S T U V
Oh, how happy we will be.
W X Y Z
Lot’s of fun for you and me.

***

One to ten

One for sorrow,
two for joy,
three for a girl,
four for a boy,
five for silver,
six for gold,
seven for a secret,
never to be told,
eight for a wish,
nine for a kiss,
ten for a time
of joyous bliss.

***

Five little bees

One little bee blew and flew.
He met a friend, and that made two.
Two little bees, busy as could be —
Along came another and that made three.
Three little bees, wanted one more,
Found one soon and that made four.
Four little bees, going to the hive.
Spied their little brother, and that made five.
Five little bees working every hour —
Buzz away, bees, and find another flower.

***

Eeny, meeny, miny, moe
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
If he hollers, let him go,
Eeny, meeny, miny, moe.

Дни недели

Все дни недели в немецком языке имеют мужской род и артикль der. Каждое слово имеет окончание –tag:

• понедельник: Montag  (монтаг);
• втоник: Dienstag (диенстаг);
• среда: Mittwoch (митвох);
• четверг: Donnerstag (донерстаг);
• пятница: Freitag (фрайтаг);
• суббота: Samstag/Sonnabend (замстаг/зонабэнд)
• воскресенье: Sonntag (зонтаг).

Суббота имеет два варианта перевода и произношения. Первый из них является более официальным и используется чаще.

Самым легким в запоминании является день недели среда – он переводится буквально «середина недели» – Mitte der Woche = der Mittwoch.

В составе предложений дни недели употребляются вместе с предлогом am. К примеру: AmMontag besuchte ich meinen Vater – «В понедельник я навестил своего отца». Am Donnerstag ging Helga zum Arzt – «В четверг Ольга ходила к врачу».

Некоторые действия могут иметь постоянный характер – они выражаются с помощью дня недели, выраженном во множественном числе и без предлога. Например: Например, Ich treibe Montags und Freitags Sport – «Я тренируюсь по понедельникам и пятницам».

Определенный временной промежуток подчеркивается при помощи конструкции von … bis.Артикли здесь также опускаются: Ich war in Moskau von Mittwoch bis Sonntag – «Я был в Москве со среды по воскресенье». Wirst du bist daheim von 5 bis 7 morgen? – «Будешь ли ты дома завтра с 5 до 7»?