Не любят его в Швеции!
Вряд ли Астрид Линдгрен знала о том, что в родной для нее и ее персонажей Швеции к любимому нами Карлсону относятся совершенно иначе. Для шведов это персонаж скорее отрицательный, чем положительный. Этому способствует его поведение: врет, хамит, хвастает, обманывает, ворует плюшки, сбивает с толку маленького мальчика, да еще и имеет вредные привычки, как это написано в тексте книги: «покуривает трубку».
Американцы пошли еще дальше и, обвинив толстячка с моторчиком в деструктивном поведении, в 2003 году исключили сказку о нем из школьной программы. Таким образом, американские младшие школьники не знают ничего об этом сказочном персонаже, а также о том, кто написал «Карлсона». Автор А. Линдгрен и созданные ею произведения не изучаются и не читаются в рамках обычного курса школьного обучения.
Читательский дневник по сказке «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» Астрид Линдгрен
Название произведения: «Карлсон, который живёт на крыше».
Число страниц: 114.
Жанр произведения: сказочная повесть.
Главные герои: Малыш, Карлсон, мама и папа, Бетан, Боссе.
Второстепенные герои: Кристер, Гунилла.
Характеристика главных героев:
Малыш — одинокий, мечтательный мальчик.
Добрый и доверчивый.
Дружелюбный.
Родители — вечно занятые.
Старались прислушиваться к желаниям своего сына.
Бетан и Боссе — сестра и брат Малыша. Добрые, но вечно занятые.
Карлсон — добрый, весёлый.
Любит сладкое и озорничать.
Дружелюбный и немного наглый.
Характеристика второстепенных героев:
Кристер, Гунилла — друзья Малыша. Любопытные, весёлые, озорные.
Краткое содержание повести «Карлсон, который живёт на крыше»
В обычной семье в Стокгольме жил один мальчик, которого родные называли Малыш.
Он часто оставался дома один и грустил от этого.
Но однажды к нему через окно влетел необычный человек.
Это был Карлсон, который жил на крыше, любил сладости и был маленького роста.
На первой же встрече друзья взрывают паровую машину.
Малыш всегда с радостью принимал дома нового друга и угощал его вкусными обедами.
Но и Карлсон часто приглашал к себе мальчика на крышу, где они съедали все сладкие припасы Малыша.
На крыше ребята замечают жуликов, которых Карлсон пугает и прогоняет.
Родителей пугают прогулки сына по крыше и они не верят в существование летающего человечка.
Малыш знакомит с Карлсоном своих друзей, но в это время в квартиру забираются воры.
Карлсон изображает приведение и до смерти пугает воров.
На день рождения Малышу дарят самый заветный подарок — маленького щенка.
На торжество прилетает и Карлсон, и родители понимают, что он существует.
План сказки:
- Знакомство с Карлсоном.
- Паровая машина.
- Тефтели и башня.
- Бетан на свидании.
- Болезнь Карлсона.
- Лечебное варенье.
- Опасная прогулка.
- Встреча с жуликами.
- Наказание жуликов.
- Опасения родителей.
- Друзья знакомятся с Карлсоном.
- Опасное приведение.
- Найденный щенок.
- День рождения Малыша.
- Живая собака.
- Прощание.
Основная мысль сказки «Малыш и Карлсон»
Главная мысль повести заключается в том, что каждому нужен друг и внимание не только со стороны своих сверстников, но и родителей. Основная идея повести в том, каждый ребёнок любит приключения и игру, но они должны быть безопасными
Основная идея повести в том, каждый ребёнок любит приключения и игру, но они должны быть безопасными.
Чему учит сказка
Сказка учит дружить и помогать товарищам.
Учит не быть жадными и эгоистичными.
Учит не бояться трудностей и бороться с опасностями.
Учит веселиться и развлекаться правильно.
Учит доброте и отзывчивости.
Краткий отзыв о сказке «Карлсон, который живёт на крыше» для читательского дневника
Прочитав эту повесть, я подумала, что это очень хорошо и даже замечательно, когда у ребёнка есть такой верный друг, как Карлсон.
Друг, с которым никогда не будет скучно.
Карлсон не был идеальным, у него имелись разные слабости, но при этом он был весёлым и добрым.
Правда, он думал лишь о развлечениях.
Это очень интересная, смешная повесть, полная сказочных приключений.
Автору удалось придумать героя, который стал любимым для миллионов мальчишек и девчонок во всех странах мира.
Действие сказки вроде бы происходит в реальном мире, но в ней случается то, что невозможно в обычной жизни.
Но тем она и прекрасна.
Мне очень нравятся главные герои сказки, Малыш и его друг Карлсон.
Они такие разные по характерам, но прекрасно дополняют друг друга.
Малыш был добрым и спокойным, щедрым и отзывчивым.
Карлсон был жадным, эгоистичным, но мог оказаться отзывчивым и способным на великодушие.
Я всем советую прочитать эту повесть и подумать о том, что настоящие друзья делят всё, что у них есть.
Они всегда вместе и никакие сложности не могут разлучить их.
Надо уметь быть верными друзьями и эта повесть учит, как это осуществить.
Пословицы к произведению:
- Одному жить — сердцу холодно.
- Не мил и свет, когда друга нет.
- Верный друг лучше сотни слуг.
- Детство — время золотое.
- Кто людей веселит — за того весь свет стоит.
Словарь неизвестных слов:
- Простофиля — новичок в деле.
- Баррикады — заграждение.
- Скупердяй — жадина.
- Ханжа — человек, который всегда грустит.
- Плюшки — печенье.
Библиотека произведений автора пополняется.
Часть первая: Карлсон, который живет на крыше
В самом обыкновенном стокгольмском доме жила самая обыкновенная семья с фамилией Свантесон — папа, мама и трое детей. Старшего звали Боссе, и он, как все пятнадцатилетние мальчишки, больше любил стоять в футбольных воротах, чем у школьной доски. Дочку звали Бетан, и она, как все четырнадцатилетние девочки, носила длинные косы и хотела нравиться мальчикам. А младшего Сванте называли просто Малышом, и он, как все семилетние мальчики, не мыл уши, протирал дыры на коленях штанишек и мечтал о щенке.
Эта история произошла в тот день, когда быть Малышом оказалось не так уж хорошо. Мама снова отругала сына за протертые штаны, сестра язвительно порекомендовала вытереть нос, а папа отчитал за то, что он поздно пришел со школы. В этот момент Малыш чувствовал себя самым одиноким человеком на планете. У мамы есть папа, Боссе с Бетан всегда вместе, а у него — никого!
Расстроенный, Малыш отправился в свою комнату. И тут прилетел он — маленький пухленький человечек с мотором. Немного покружившись в воздухе, он приземлился на подоконник комнаты Малыша. «Можно я тут немного посижу?» — спросил странный незнакомец. «А тебе не тяжело вот так летать?» — поинтересовался изумленный мальчик. «Ни капельки, ведь я лучший в мире летун! Однако не советую каждому простофиле повторять этот трюк. Кстати, меня зовут Карлсон, и я живу на крыше».
Точный возраст Карлсона определить довольно непросто. По крайней мере, сам он себя скромно позиционирует как «в меру упитанного мужчину в самом расцвете сил», красавца, интеллектуала и весельчака.
Лучший в мире проказник!
С появлением Карлсона жизнь Малыша кардинально изменилась. С одной стороны у него наконец-то появился близкий друг, с другой — прибавилось множество хлопот, ведь Карлсон всегда норовил пошалить и нашкодить.
К примеру, в первый же день пухленький человечек с крыши прожег полку с книгами и взорвал паровую машину Малыша. Чуть позже Карлсон устраивает экскурсию по стокгольмским крышам, во время которой Малыша ищет спасательный отряд, вызванный взволнованными родителями. Этот полуфантастический обитатель крыши превращает белоснежную простынь в костюм привидения и распугивает забравшихся в дом воров.
Карлсон любит себя похвалить, немного приврать и заметно приумножить. С его слов, он лучший в мире специалист по паровым машинам, лучший в мире рисовальщик петухов, лучший в мире мастер скоростной уборки комнат, лучший в мире строитель, лучшая в мире нянька, лучший в мире пожарный… Этот список можно продолжать до бесконечности.
Первое время Малыш не мог разделить свою радость встречи с новым другом — никто не верил в существование Карлсона. Да он и сам не торопился знакомиться с окружающими. Как только кто-то посторонний входил в комнату, Карлсон тут же исчезал. Первыми он открылся друзьям Малыша Кристеру и Гунилле и многим позже всему семейству Свантесонов.
Это произошло во время празднования восьмого дня рождения Малыша. Юный Сванте очень любил этот праздник и жалел, что между одним и другим днем рождением проходит так много времени, практически как между одним и другим Рождеством. Однако восьмой день рождения оказался для Малыша особенным, потому что ему наконец-то подарили собаку!
Лучшая в мире такса по имени Бимпо мирно спала в корзинке, а Малыш, Кристер и Гунилла пытались поспеть за Карлсоном, который с огромной скоростью поедал все угощения со стола. Вошедшие мама, папа, Боссе и Бетан опешили, когда увидели в компании детей маленького пухлого человечка. Незнакомец помахал семейству пухлой ладошкой, измазанной хлопьями и взбитыми сливками. Взрослые закрыли дверь и уговорились никому не говорить о необыкновенном друге Малыша.
Карлсон не был выдумкой. Он в самом деле существовал!
Образ
Карлсон, мягко говоря, существо необычное: невысокий, но уже взрослый мужчина с пропеллером на одежде (судя по книге, аппарат точно не прикреплен к телу) неизвестно чем занимается в свободное от встреч с Малышом время. Как признается сам персонаж, его мать – мумия, а отец – из семейства гномов.
Карлсон с вареньем
Откровенный толстяк настаивает на том, чтобы его называли в меру упитанным, иначе обидится. Растрепанные рыжие волосы и комбинезон – неотъемлемые детали образа Карлсона, которые изобразила Илон Викланд, и с тех пор персонаж представляют только так
Общительный экстраверт эгоистичен, любит внимание и похвалу, а также сметает все сладости на своем пути
Персонажи[]
- Карлсон (швед. Karlsson) — маленький толстенький человечек неопределённого возраста (в полном расцвете сил), живёт совсем один в маленьком домике на крыше, умеет летать при помощи мотора, который находится у него на спине. О родителях Карлсона известно мало, и то только с его слов, которые немногого стоят: «Моя мамочка — мумия, а отец — гном». Любит гулять по крышам и проказничать. Самоуверен, считает себя «лучшим в мире» во всех отношениях, а также красивым, умным и в меру упитанным мужчиной в самом расцвете сил. Любит много поесть, из еды предпочитает мясные тефтели, торт со взбитыми сливками и плюшки.
- Малыш (швед. Lillebror) — лучший друг Карлсона. Настоящее имя Сванте Свантесон (швед. Svante Svantesson), 7 лет, младший ребёнок в семье. Любимец и баловень всей семьи, хотя до знакомства с Карлсоном ему часто было не с кем играть. Вежливый и воспитанный мальчик, хотя иногда может вдруг заупрямиться. Долгое время мечтал о собаке.
- Герр и фру Свантесон (швед. Herr och fru Svantesson) — родители Малыша; в книге не упоминаются их имена. Мама Малыша — домохозяйка, родилась в Эскильстуне, папа Малыша родом из Гётеборга. Кем он работает — неизвестно, но он зарабатывает достаточно много. Бабушка Малыша живёт в деревне, куда Малыш ездит летом, а мама поехала один раз отдыхать и лечиться.
- Гунилла (швед. Gunilla) — подруга Малыша, учится с Малышом в одном классе, живёт на той же улице. Малыш влюблён в Гуниллу и говорит, что в будущем они поженятся.
- Кристер (швед. Krister) — ещё один одноклассник Малыша. С Кристером он часто дерётся, но потом сразу мирится. У Кристера есть собака Ёффа, и Малыш ему очень завидовал.
- Боссе и Бетан (швед. Bosse och Bettan) — старшие брат и сестра Малыша. Боссе 15 лет, он любит футбол, не очень хорошо учится в школе. Бетан 14 лет, она носит волосы, завязанные в конский хвостик, редко бывает дома, так как постоянно ходит на свидания с мальчишками. В свободное время организует с друзьями по школе драмкружок. Боссе и Бетан всегда держатся вместе, любят подшучивать друг над другом.
- Фрёкен Хильдур Бок (швед. Fröken Hildur Bock) — домработница Свантесонов. Описана как «суровая пожилая дама высокого роста, грузная, да к тому же весьма решительная и в мнениях и в действиях. У неё было несколько подбородков и такие злющие глаза, что Малыш поначалу даже испугался». Малыш при первой же встрече окрестил её «домомучительницей» (в другом варианте перевода — «Домокозлючкой», поскольку «Bock» по-шведски — «козёл»), но через некоторое время привык к ней. У Хильдур Бок есть сестра Фрида, сёстры соперничают и ведут постоянное соревнование. В момент найма фрекен Бок к Свантесонам впереди была Фрида, выступившая по телевидению в передаче о привидениях. В дальнейшем Фрекен Бок тоже удалось выступить в кулинарной телепередаче. Не любит Карлсона и называет его «этот невоспитанный толстый мальчишка, озорник», долго считала его кем-то вроде одноклассника Малыша, которому кто-то купил мотор. Мечтает, чтобы вокруг были тишина и покой. Любит готовить, иногда сама изобретает блюда. Не терпит, когда не признают её кулинарного таланта.
- Дядя Юлиус Янсон (Farbror Julius Jansson) — дальний родственник папы Малыша. Живёт в маленьком городке в провинции Вестергётланд, раз в год приезжает в Стокгольм погостить немного у Свантесонов. Богат, но деньги тратить не любит. Пожилой, самодовольный, капризный, вечно всем недоволен. Впрочем, Карлсон перевоспитал его, открыв ему мир сказок. В конце 3-й части дядя Юлиус женится на фрекен Бок.
- Филле и Рулле (Fille och Rulle, Филипп и Рудольф) — квартирные воры, самые отпетые хулиганы и воры во всём Вазастане. Карлсон называет их «хулиганы-сороканы». Живут вдвоём в мансарде недалеко от дома Малыша. Однажды залезли в квартиру Свантесонов, чтобы её обокрасть. Охотились за Карлсоном, чтобы сдать его в полицию и получить 10 000 крон. Помимо этого обкрадывали другие квартиры в близлежащих домах, один раз также обокрали дядю Юлиуса. Известно также, что Филле ухаживал за сестрой фрекен Бок, Фридой, внушая ей, что у неё «прелестный носик, который хорош в любую погоду».