Спящая красавица

Добрые феи

Другие феи из спящей красавицы добры и прекрасны. Сказка Шарля Перро говорит об их удивительной молодости, которая не исчезает со временем. Кроме того, одна из них очень предусмотрительна и мудра. Юная волшебница единственная замечает обиду ведьмы и прячется за полог кроватки принцессы, чтобы последней высказать своё пожелание. Она же мчится по зову короля, в день, когда случилось несчастье. Добрая девушка, сжалившись над возможным одиночеством принцессы после пробуждения, погружает всё королевство в сон.

Мультфильм, кстати, сильно изменил как внешность и возраст, так и характер добрых фей, в том числе феи-спасительницы. Здесь они не только сильно постарели, но и приобрели гораздо большую наивность. В момент трагедии, когда принцесса засыпает, они не только не сохраняют самообладание, но просто теряются и не знают, что предпринять. Но в результате именно они, взяв себя в руки, принимают самое деятельное участие в спасении красавицы, преподавая урок истинного мужества.

Интересные темы

• Зощенко — Великие путешественники Стёпа предлагает своим друзьями отправиться в кругосветное путешествие. Им интересна эта затея, и они соглашаются. Вместе они начинают готовиться к путешествию. Герои произведения собирают в
• Андерсен — Соловей Во дворце китайского императора всё было самым лучшим, изящным и искусным. В саду жил соловей, который славился прекрасным пением. Многие путешественники рассказывали о нём по всему миру.
• Пришвин — Еж Повествование ведется от лица рассказчика. Однажды он гулял по лесу. Около ручья он заметил ежика. Рассказчик слегка тронул его носком своего сапога. Ежик в ответ свернулся и выпустил иголки
• Верн — Таинственный остров Пятеро отважных американцев решили покинуть город Ричманд очень оригинальным способом — на воздушном шаре. Но попав в ураган, они оказались на необитаемом острове Линкольн

Сказка в культуре и искусстве

Сказка нашла своего читателя. Многие поколения воспитывают на ней и на других произведениях Шарля Перро и братьев Гримм. По мотивам сказки был поставлен балет сначала в Парижской Опере, а затем балет Петра Ильича Чайковского.

В кинематографе было много различных постановок по мотивам «Спящей красавицы». До сих пор выходят фильмы с использованием идеи Шарля Перро, например, «Малефисента» с Анжелиной Джоли в главной роли.

Написано множество картин. На большинстве из них принц целует принцессу. Однако это неправдивый вариант развития событий. В оригинальной сказке принцесса должна была спать столетие, а не пока прекрасный принц разбудит ее своим поцелуем.

Работа над мультфильмом

Первое, что ассоциируется при упоминании названия этой сказки, это моменты из мультфильма, выпущенного студией Уолта Диснея. Регистрация запланированного постановочного фильма была произведена еще в 1950 году. Мультипликаторы начали работать над фильмом и выпустили его уже 29 января 1959 года.

Сам Уолт Дисней признавался, что с первого момента, когда он стал принимать участие в съемках кино, он хотел воплотить в жизнь «Спящую красавицу» с помощью анимации. Режиссером-постановщиком был назначен Эйвинд Эрл, который превратил мультфильм в настоящий шедевр.

Дело в том, что все предыдущие анимации от Диснея были сняты абсолютно иначе. Эрл применил стилизованный подход, соединил несколько стилей:

1. Темный готический французский стиль архитектуры с длинными острыми шпилями башен, симметричный, с четкими геометрическими пропорциями.
2. Итальянское барокко. Режиссер восхищался работами архитектора и декоратора Джан Лоренцо Бернини с колоннами, выпуклыми и вогнутыми фасадами зданий.
3. Доренессансный, или романский, с узкими окнами, которые выступали порталами в глубине массивных стен.

Постановщик произвел огромную работу, чтобы в одной картине сочетать абсолютно разные стили архитектуры. Он создал свой абстрактный реализм, в котором жили герои мультфильма.

В «Спящей красавице» зрители увидели дизайн в задуманном стиле вместе с легкой элегантностью. Зная, что анимация будет широкоэкранной, Эрл создал десятки фонов для сцен, которые были по пятнадцать футов в длину, что составляет 4 с половиной метра.

Работа была настолько ответственной, что однажды Уолт Дисней сказал, что ему неважно, сколько времени займет создание этого мультфильма, но он будет идеальным шедевром. Из-за сложности стилизации каждого персонажа ассистентам-аниматорам приходилось часами продумывать каждую деталь вплоть до толщины карандашей

Чтобы добиться необходимого эффекта, Эйвинд Эрл избрал конкретные цвета, которых не было в палетке Дисней на тот момент.

Лаборатория красок специально создала необходимые оттенки, которые придавали пигментам свечение. Такого не было еще ни в одном анимационном фильме, появлявшемся на экранах. Уолт Дисней признавался, что труднее всего в любой картине оживить героя-мужчину — уж очень они однотипные. Тем не менее в отношении принца Филиппа это удалось сделать.

Отличия сюжета от оригинала

Конечно, сюжет прошел довольно большие изменения. Цензура посчитала, что детям не нужны кровавые истории про людоедов, поэтому часть с матерью принца была опущена совсем. Диснеевская история оканчивается поцелуем и свадьбой.

Разумеется, в оригинальной истории тоже счастливый для пары конец. Однако создатели не хотели лишний раз травмировать детей. В мультфильме сюжет немного изменен: девочку на время забирают феи в лес, она живет там и считает их тетушками. Девушка свободно передвигается среди деревьев, поет, играет с птицами и животными.

При рождении ее зовут Аврора, но после переезда в лесную хижину феи-тетушки зовут ее Розой, чтобы никто не догадался о ее происхождении. Сама героиня не знает, кем являются ее родители. Изменяется и имя злой феи, наложившей проклятье. В оригинале ее зовут Карабосс, в мультфильме Диснея — Малефисента. Ее сделали настолько интересным и ярким персонажем в анимации, что в будущем на основе этой героини стали появляться и другие фильмы.

Принцу в анимации дали имя Филипп. Кстати, с принцессой они знакомы с рождения, им пророчили свадьбу, и их отцы договариваются об этом незадолго до укола Авроры. Тетушкам-феям дали имена Флора, Фауна и Мэривеза, что дословно переводится как хорошая погода. В мультфильме последняя из них смягчает проклятье Малефисенты.

Сказка «Спящая красавица» учит юных читателей не терять веру в лучшее и всегда оставаться добрым человеком

Важно ценить то, что дает судьба, ведь все плохое всегда кончается. Нужно прощать все обиды, не мстить, и тогда все будет хорошо

Как и во многих сказках, здесь добро победило зло.

Анализ сказки

Составляя план сочинения, нужно не только пересказать сюжет истории, но и проанализировать ее, отведя для каждого тезиса отдельный пункт. Тем более, что даже в такой короткой истории спрятано немало загадок.

Интересно, что Шарль практически не дает характеристик героям сказки. Каждый читатель вполне может додумать их сам. Да и описание Спящей красавицы получилось очень общим. Девушка:

• умна, красива;
• обладает приятными манерами;
• умеет петь как соловей;
• грациозно танцует и играет на всех музыкальных инструментах.

Понятно, что жанр этого произведения — волшебная сказка. В литературоведении даже есть классификация сказочных сюжетов. Согласно ей, это произведение — сказочный сюжет 410 со сверхъестественными родственниками (в данном случае феями). Главные герои «Спящей красавицы» должны преодолеть все препятствия и доказать, что любят по-настоящему.

Впрочем, Перро, кажется, заложил в произведение еще одну интересную мысль. Следует помнить, что он все-таки писал эту историю не для детей, а для вполне взрослых читателей. Мысль заключалась в следующем: не стоит спать целый век, дожидаясь красивого, родовитого, богатого и молодого жениха, иначе можно многое потерять. Для эпохи, когда замужество для девушки считалось главной целью, это несколько экстравагантная мысль. Но и ее стоит упомянуть в сочинении.

Перро «Спящая красавица» очень кратко

Шарль Перро «Спящая красавица» краткое содержание для читательского дневника:

Король и королева не имеют детей. После многочисленных молитв у них родилась красивая девочка. Чтобы ей сопутствовало счастье на крестины приглашаются феи. Для них приготовлены футляры, где вилка, ложка и нож, изготовленные из чистого золота и украшенные камнями.

Но одна старая волшебница не получила приглашение, потому что думали, что она умерла. Изысканного прибора ей не хватило, поэтому старуха обиделась. И когда высказывали хорошие пожелания, она сказала, что девочка поранит руку веретеном и умрет.

Но другая чародейка сказала, что не умрет, а уснет на 100 лет. Хоть и король запретил прясть, предсказание исполнилось.

Спустя 100 лет, молодой принц, увидев запустелый замок, решил посетить его, и придя увидел чудесную девушку, которая проснулась от поцелуя. Молодые поженились.

Вывод:

Как и во всех сказках, здесь имеется счастливый конец. Как бы не хотели испортить жизнь принцессе, добро победило зло. Перро восхищается любовью – ради нее возможно преодолеть любые препятствия, она спасает мир.

Сравните: Сказочная поэма Жуковского «Спящая царевна» впервые опубликована в 1831 году. Эта история известна всем, благодаря сказкам братьев Гримм и Ш. Перро, а также мультфильму от знаменитой американской студии, однако краткое содержание сказки «Спящая царевна» для читательского дневника — версия Жуковского несколько отличается.

Сюжет

Классический сюжет начинается с того, что у короля и королевы родилась дочь. В честь этого события во всем королевстве намечался грандиозный пир, куда пригласили всех волшебниц, кроме одной: та фея уже полвека не показывалась из своей башни, и все подумали, что она мертва. Незваная гостья все-таки пришла на торжество, но ей не хватило столовых приборов, поэтому обладательнице волшебной палочки показалось, что с ней обошлись неучтиво.

Подарки фей

Когда остальные феи одаривали именинницу подарками, старуха Карабосс произнесла жестокое пророчество о том, что укол веретена станет для красавицы смертельным. Но все-таки приговор смягчает другая волшебница, потому что последнее слово побеждает в споре: несчастная девушка не умрет, а уснет глубоким сном ровно на сто лет. Примечательно, что в оригинальном пересказе Шарля Перро про «бодрящий» поцелуй принца не упоминается.

Услышав предсказание колдуньи, король приказал сжечь все веретена и прялки, но его попытки спасти дочь оказываются тщетны: став взрослой девушкой, принцесса находит в загородной башне замка старушку, которая не знала о запрете на веретена и пряла кудель.

Спящая красавица и веретино

Главная героиня решила помочь, но уколола палец о веретено и упала замертво. Как только не будили принцессу: ей брызгали в лицо водой, натирали виски душистым уксусом, но никакие меры не разбудили дочь короля.

Фея, которая в свое время смягчила приговор, попросила владельцев замка покинуть место и погрузила его в вечный сон; вокруг же разрослись высокие деревья. Юная чародейка подумала, что грустно будет принцессе, когда та, очнувшись через сотню лет, не увидит ни одного знакомого лица. Поэтому фея коснулась каждого придворного волшебной палочкой, и те тоже заснули на целый век. Король с королевой избежали этой хитрости, так как, по мнению Перро, у правителей имеются дела, которых нельзя отложить на столь долгий срок.

Спящая красавица и принц

Через сто лет в замке появился принц, который не знал о сложившейся ситуации, но услышал от прохожего о спящей красавице и о том, что пробудит ее смелый юноша. Сын короля поскакал на своей лошади в заколдованное место, где и увидел молодую девушку. Когда он опустился на колени, уколовшаяся веретеном принцесса проснулась. Следовательно, в оригинале Перро не было поцелуя, ибо героиня проснулась от того, что прошло ровно сто лет.

Короткий пересказ «Спящей красавицы»

Краткое содержание «Спящая красавица» Перро:

У короля с королевой долгое время не было детей. И вот однажды, когда надежда была совсем потеряна, королева родила дочь. По этому случаю, они устроили торжество, среди гостей было семь добрых волшебниц.

Их усадили на почетные места, подали им лучшие тарелки и по ящичку, в котором были вилка, нож и ложка, сделанные из чистого золота. Когда все гости уже сидели за столом, приехала восьмая волшебница. Её не позвали на торжество, так как думали, что её уже нет на этом свете. Для нее тут же были принесены самые лучшие тарелки, но золотого ящичка ей не хватило.

Естественно это очень обидело старую волшебницу. Она пробормотала вслух что-то неприятное. Одна волшебница услышала это и спряталась в детской комнате. Она решила последней сказать свое пожелание. Наступил момент, когда феи должны были дарить новорожденной подарки.

Феи одарили ее различными дарами: красотой, умом, добрым сердцем, хорошим голосом, умением танцевать и играть на разных инструментах. Однако, старая колдунья пожелала, чтобы принцесса умерла, когда уколется веретеном. Все вздрогнули, но последняя фея пообещала, что принцесса не умрет. Она сделает так, что принцесса будет спать, пока ее не разбудит принц. Сон её будет длиться сто лет.

Король приказал убрать с замка все веретёна, однако спустя время принцесса все же уколола палец и заснула. Добрая волшебница сделала так, чтобы заснули и все находящиеся во дворце, кроме короля с королевой.

Прошло сто лет, принц отправился на охоту. Он увидел старый дворец, и стал расспрашивать прохожих о нем. Один человек рассказал ему историю о спящей принцессе. Сердце в груди принца загорелось, и он поспешил к воротам старого замка.

Когда он вошел в замок, он увидел множество спящих людей. Он вошел в роскошную комнату и увидел на постели спящую принцессу. Золото казалось тусклым, по сравнению с красотой принцессы.

Принц стал на колено перед принцессой, и она проснулась. Замок зашумел, проснулись и остальные обитатели дома. Жениха и невесту пригласили в столовую. Им подавали блюда старинной кухни, а музыканты играли песни прошлых лет.

Сказка еще раз доказывает, что добро побеждает зло, а любовь способна противостоять любым злодеяниям.

Это интересно: Сказка «Золушка» Перро была написана в 1697 году. Для читательского дневника и подготовки к уроку литературы рекомендуем прочитать краткое содержание «Золушка» на нашем сайте. История о доброй и кроткой сиротке была широко распространена во многих странах, однако сказочная версия Шарля Перро стала самой любимой и популярной во всем мире.

Автор книги: Шарль Перро

Шарль ПерроСпящая красавица

Жил-был король с королевой, и были они бездетны. Это их так огорчало, так огорчало, что и рассказать нельзя. Пили они всякие воды, обеты давали, ходили на богомолье, что ни делали, ничего не помогало. Однако королева-таки забеременела и родила дочь.

Справили богатые крестины. В крёстные матери позвали всех волшебниц, какие только жили в королевстве (счётом их нашлось семь), для того чтобы, по обычаю тогдашних волшебниц, каждая из них сделала маленькой принцессе какой-нибудь посул и чтобы таким образом принцесса была одарена всякими хорошими качествами.

Окрестив принцессу, вся компания возвратилась в королевский дворец, где для волшебниц приготовили роскошное угощение. За прибором каждой из них положили великолепный футляр чистого золота, в котором находились ложка, вилка и ножик, усыпанные бриллиантами и рубинами. Уже садились за стол, как вдруг в зал вошла старая колдунья, которую не приглашали, потому что она уже больше пятидесяти лет не показывалась из своей башни и все считали её умершею или очарованною.

Король приказал поставить и ей прибор, но неоткуда было взять для неё, как для других волшебниц, футляр из чистого золота, потому что таких футляров заказывали всего лишь семь, по числу семи приглашённых крёстных. Старая карга вообразила, что это сделано ей в насмешку, и принялась ворчать сквозь зубы.

Одна из молодых волшебниц, сидевшая возле старухи, услышала её бормотание. Сообразив, что колдунья может сделать маленькой принцессе какой-нибудь недобрый посул, тотчас после обеда она пошла и спряталась за пологом кровати, для того чтобы говорить после всех и таким образом иметь возможность поправить зло, которое наделает колдунья.

Скоро волшебницы начали говорить принцессе свои посулы. Самая младшая пообещала, что она будет красивее всех на свете; вторая – что она будет умна, как ангел; третья – что она будет мастерица на все руки; четвёртая – что она будет отлично танцевать; пятая – что голос у неё будет соловьиный, а шестая – что она с большим искусством будет играть на всяких инструментах.

Когда черёд дошёл до старой колдуньи, та затрясла головою (больше от злости, чем от старости) и сказала, что принцесса проткнёт себе руку веретеном и от этого умрёт. От такого ужасного предсказания все гости затрепетали, и никто не мог удержать свои слёзы.

Но тут молодая волшебница вышла из-за занавесок и громко произнесла:

– Успокойтесь, король с королевою! Дочь ваша не умрёт! Правда, не в моей власти вовсе отменить то, чем пригрозила старая колдунья: принцесса проткнёт себе руку веретеном. Но она не умрёт от этого, а только заснёт глубоким сном, который продолжится сто лет. Тогда придёт молодой королевич и её разбудит.

Однако, несмотря на это обещание, король со своей стороны попробовал устранить беду, напророченную колдуньей. Для этого он сейчас издал указ, которым под страхом смертной казни за неисполнение запретил всем и каждому в королевстве употреблять веретено или даже просто держать веретено у себя в доме.

Лет этак через пятнадцать или шестнадцать король с королевою поехали в свой увеселительный замок. Там принцесса, бегая по комнатам и поднимаясь с одного этажа на другой, взобралась раз под самую крышу, где – видит она – сидит в каморке старушонка и крутит веретено. Эта добрая старушка и слыхом не слыхала, что король наложил на веретено строгое запрещение.

– Что ты, бабушка, делаешь? – спросила принцесса.

– Пряду, дитятко, – отвечала старушка, которая её не знала.

– Ах, как это славно! – сказала опять принцесса. – Как же это ты прядёшь? Дай-ка, милая, посмотреть, может быть, и я тоже сумею?

Но как только она веретено взяла, так сейчас же руку им себе и проткнула и упала без чувств.

Старушонка перепугалась и давай кричать. Со всех сторон сбежались люди, стали брызгать принцессе в лицо водою, расшнуровывать её, хлопать в ладони, тереть ей…конец ознакомительного фрагмента

Причина укола пальца веретеном

Для составления читательского дневника это не так важно, а вот для сочинения может пригодиться. Во времена Перро принцессы могли заниматься рукоделием

И, конечно, при вышивке уколоть палец иглой было бы гораздо проще. Но на самом деле веретено имеет символическое значение. Дело в том, что на него при прядении наматывается нить:

1. В античных мифах греческие мойры и римские парки пряли нить жизни, так что веретено можно считать символом судьбы.
2. Аналогичное поверье было и в Скандинавии, только там пряли норны.

Некоторые ученые даже считают, что само название веретена происходит в английском немецком и скандинавских языках от слова «судьба». Оно, кстати, у этих народов звучит очень похоже. Таким образом, уколоться о веретено — прервать нить своей жизни. К счастью, последней фее удалось скорректировать проклятие. Девушка просто надолго уснула.

Ведьма Малефисента

Единственный злой персонаж — это обиженная старая фея. В классическом сюжете сказки волшебницу не позвали на праздник в честь дня рождения принцессы. Тогда она явилась туда без приглашения. На её приход никто не рассчитывал, поэтому золотых столовых приборов на ведьму не хватило. Ей подали обычные, что очень обидело колдунью. В её голове созрел план мести. Жестоким проклятием она заставляет принцессу уколоться веретеном спустя годы после рождения.

Шарль Перро описывает фею, как древнюю старуху в шаге от смерти. В версии братьев Гримм ничего не говорится о её возрасте. А вот кинематограф превратил ведьму в красивую стройную женщину, правда, в неизменно чёрном, мрачном одеянии.

Колдунья одинока, уже много лет никто не заглядывал к ней в башню. Все думали, что она умерла и не побеспокоились удостовериться в этом. Ведьма держит обиду на весь мир, и происшествие на дне рождения становится лишь поводом для объявления войны. Проклятье продумано давно, оно зародилось в мрачных чертогах феи, а не на балу. Об этом свидетельствует его виртуозная жестокость, намеренная отсрочка смерти принцессы. Злодейка верна принципу: месть — блюдо, которое следует есть холодным. Не только негодование, но и жалость вызывает этот персонаж сказки.

Основная мысль и анализ

Свое произведений французский сказочник написал в 1697 году, в жанре сказочная повесть, а уже спустя столетие свою версию предложили не менее известные авторы братья Гримм. Сюжет имеет небольшие различия, но смысл общий.

Главная мысль, которую преследовал автор, показать, что добро всегда противостоит злу, и даже если зло уже видит себя в роли победителя, то это не конец. Все может изменить один случай. В мире не существует такой вещи, которую нельзя исправить. Поступок, сделанный одним человеком, обязательно исправит другой.

Также важно ко всем людям относится уважительно, не выделять одного за счет игнорирования другого — это еще одна мысль сказки

События, о которых знают немногие

Только те, кто читал изначальную версию, знают, что происходит дальше. Сказка, которую в современном мире выдают за оригинал, заканчивается на этом моменте. Однако это не так. Дальше происходит тайное венчание принца и принцессы. Они счастливы быть друг с другом, вскоре у них рождается двое детей:

• первого мальчика они называют Светлым Днем;
• второй рождается девочка, ей дают имя Ясная Заря.

Принц души не чает в своей жене и прекрасных детях, однако его мать хочет уличить сноху в изменах и любовных интригах на стороне. Она не верит, что малыши от ее сына. Королева-мать призывает принцессу и детей в свой замок. Женщина скрывает свои тайные желания. Она является людоедкой и хочет съесть внуков.

Начинается война, принц обязан уехать. Он оставляет жену и детей с матерью, не опасаясь, что что-то может произойти. Как только принц скрылся на горизонте, королева начинает действовать. Она приказывает убить внучку, которую хотела съесть больше всего. Затем приходит очередь внука, а потом и самой принцессы.

Однако ее планам не суждено сбыться. Дворецкий, которому она приказала это сделать, сжалился над несчастными. Он спрятал их в конюшне, а королеве подал мясо диких животных, выдав его за человечину. Так они и жили с лошадьми некоторое время.

Принцесса виновна в том, что их обнаружила королева-мать. Светлый День совершил какую-то шалость. Принцесса хотела высечь его за это, на ее крики в конюшню зашла королева. Узнав о том, что ее обманули, а приказ не выполнили, женщина впала в ярость. Она велела поставить перед замком огромный котел и наполнить его ядовитыми змеями и скорпионами, а затем бросить в него сноху и внуков, которые все это время были живы.

https://youtube.com/watch?v=HsGem3wT9E0

История создания

Сказку о Спящей красавице придумали намного раньше, чем можно предположить. Причем некоторые исследователи искали скрытый подтекст. Например, существует устаревшая теория некоторых фольклористов, которые предполагали, что тринадцатая фея – изгой – была придумана неспроста. Дело в том, что тринадцатимесячную лунную систему изменили и сократили: таким образом, человечество «поставило в центр» не Луну, а Солнце.

Шарль Перро

Знакомый сюжет обнаруживается во французском произведении «Персефорест», которое увидело свет в XIV веке, но Шарль Перро основывался на другом источнике и опирался на фабулу, которая представлена в сказке Джамбаттисты Базиле «Солнце, Луна и Талия» (1634). Базиле писал о королевской дочери Талии, которой придворные астрологи предсказали опасность ото льна.

Чтобы не обрекать ребенка на незавидное существование, владельцы трона приказали убрать все травы из замка, однако такая мера предосторожности не помогла, так как спустя некоторое время Талия увидела из окна старуху, прядущую лен. Девушка попросилась попробовать прясть, но вогнала себе в палец занозу, которая и стала причиной гибели

Джамбаттиста Базиле

Расстроенные король с королевой не стали хоронить горячо любимую дочь, а приказали перенести тело девушки в загородный дворец. Далее в сюжете появляется король, который не сумел разбудить несчастную принцессу. Так как этот мужчина наведывался к девушке неспроста, вскоре Талия родила двоих близнецов, один из которых и стал ее спасителем: вместо груди мальчик стал сосать палец матери и высосал из него занозу, за счет чего главная героиня проснулась.

Позже тот король вернулся к любовнице и, увидев детей, назвал их Солнце и Луна. Далее об измене короля узнает его законная супруга и готовит для всех участников блюдо, которое принято подавать холодным, – месть. В реальной истории присутствуют жестокие мотивы, например, владелица трона приказала убить Солнце и Луну и приготовить из них жаркое «под соусом Роббер». Тем не менее у рассказа о Талии и близнецах – счастливый конец.

Иллюстрация к сказке Базиле «Солнце, Луна и Талия»

Шарль Перро не мог допустить, чтобы дети увидели в сказке изнасилование и заявку на каннибализм. Поэтому гений литературы проделал то же, что и с «Красной Шапочкой» – смягчил особо «острые» моменты, а также изменил причину вечного сна девушки на проклятие злой феи.

Сказка Шарля окружена волшебной атмосферой и заканчивается поцелуем и свадьбой, тогда как его предшественник описал все суровые испытания, которые пришлось пройти влюбленной паре. Также мастер слова поменял королеву на мать, а короля на принца.

Иллюстрация к сказке Перро «Спящая красавица»

Стоит сказать, что у Джамбаттисты встречается подобный момент в произведении «Юная рабыня», в котором фея проклинает красавицу Лизу и пророчит ей смерть из-за того, что мама оставит в ее волосах гребень. Кстати, в этом рукописном труде появляется хрустальный гроб, который использовали братья Гримм в «Белоснежке и семи гномах».

«Летаргическая» сказка Шарля Перро была опубликована в 1697 году и в действительности называлась «Красавица в спящем лесу». Это произведение получило признание среди искушенной публики, тем более что автор подстраивал творение под куртуазную литературу того времени, стараясь одеть персонажей в дворянские костюмы XVII века. А девушки краснели от фразы: 

Перро не преследовал цели произвести впечатление на публику, потому что в каждой сказке, даже если это детское произведение про волшебников и фей, должен присутствовать философский подтекст. Так, основная мысль «Спящей красавицы» заключается в том, что сила любви способна побеждать любые невзгоды. Но для маленьких читателей есть и другие, адаптированные сюжетные линии – переводы Н. Касаткиной, Т. Габбе, А. Любарской и прочих литературных деятелей.

Иллюстрация к сказке Пушкина «Сказка о мертвой царевне»

Что касается братьев Гримм, то у них засыпает не одна главная героиня, а все королевство, а сказка заканчивается на моменте пробуждения принцессы. Чтобы познать русский менталитет, можно обратиться к создателю «Евгения Онегина» Александру Пушкину, который написал «Сказку о мертвой царевне».

История создания и пересказ

Вариант сказки, с которым знакомы дети разных поколений, был создана Шарлем Перро, французским поэтом и критиком. Он опубликовал ее в далеком 1697 году. Существует также распространенная версия под авторством братьев Гримм. В оригинальных сказках, безусловно, счастливый конец, но отнюдь не тот, который на слуху у современных детей. Кстати, у Пушкина есть похожее произведение — «Сказка о мертвой царевне». В ней он представил схожее по сюжету изложение.

Начало истории

Действие сказки развивается в прекрасном замке. Король и королева безумно любят друг друга и ждут потомства. Рождается очаровательная девочка, по такому грандиозному случаю властители устраивают пир. На пир зовут всех фей королевства, но одной из них — старой фее Карабосс — приглашение не высылают. Ее не ненавидели, просто она не появлялась полвека среди людей, и все подумали, что фея мертва в своей башне. Причин того, что она разозлилась, несколько:

• ее не пригласили на праздник по случаю рождения принцессы;
• когда она все-таки пришла, ей никто не был рад;
• для нее не хватило драгоценного столового прибора.

Когда феи стали дарить подарки в виде волшебных даров, Карабосс сказала, что будет последней. Она была могущественной и наложила проклятие. Суть его была в том, что принцесса умрет, уколовшись иглой веретена.

Проклятие сбылось

Король, опечаленный тем, что ожидает его единственную дочь, издает приказ, запрещающий хранить все веретена. Все прялки сжигают на кострах. Шестнадцать лет жизнь протекает спокойно. Принцесса растет красивой и умной на радость родителям. Про проклятие не забыли, но переживаний стало гораздо меньше.

Однажды принцесса в самой дальней комнате башни замка находит старушку, которая ничего не слышала об указе короля. Она прядет кудель, когда к ней приходит девушка. Принцесса повреждает палец об веретено и погружается в долгий сон. Никто не может пробудить ее, горю родителей нет предела.

Та фея, которая смогла смягчить заклятье Карабосс, появляется, чтобы наколдовать следующее:

• все жители королевства погружаются в такой же вековой сон;
• время вокруг останавливается, замок не разрушается;
• вокруг дворца она рассаживает огромные деревья и непроходимые леса, чтобы никто не смог нарушить покой жителей до последней минуты этих ста лет.